
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ




   
ˮbyĺ 
[¥]  :ħŮ ʱ:2006-04-21 23:15:52 : Ԫ ٷ̳    

   ˮbyĺ 

ݣһκǵĴ棬 

,ֻʮع⻪, 

ӹ¿Ȩ, 

,̾ľ绪, 

,ռթ, 

ڴ۷ʱ, 

, 

Ӵǧɽĺѩ 

ã, 

Ωһδ汻ǧŴ! 

÷ 

Ǭʮ 

ذ׵ֽһǰƵƮԶˮ΢ҡҷ£ӯߣֻ֪˶˼ŵԲ 

˾˻ῴЩС𣿡 

ġ 

Ƕڴд֣дͷǶ˾ˡ 

 

˾أûẦǲ˻ؼҵ· 

ҽرŷǶƵػ䡭 

ǰҲôرңӴխխСϪԣڵļ¡ 

磬÷÷£ؼҡֶ§ŸĲز 

÷÷ԣ£ءһûẦµġ˽ֱۣʵںҹ˷š 

һ꣬Ҳ꣬ڵķǶСꡣֻ֪һֱÿҹﶼȵ˺ѷΡڶ죬żɫĲ͵͵ݺǽǡ 

Ȼһ죬Ͳˣӵҡ嶫߸Ͽһӱߡ 

ˣ籧ںӱһҹ 

Ժ󣬻ޱߵҹɫ͸ůĻ 

ҵļ׺ųȾ˭Ұϲ£ᵽ˳ơƹͯµԴĸףĿԣѾǲݡһֱΨһˣุĸ֡ 

Сʱҿָָ㣬ʱСֻ֪£о֪ǡƹŮʱʲôµġҵ֣бһۣȻµش߹ֱۣ߬Ҳûеġ 

ʵСӵӲġڱĺҼҵʱֻɵվڱϿżȱѾߣָʹ£Ҳһ졣 

ʱϲˣĶӣһÿγԸʱǽңѳԹĸмݸңȻҡòóԡҶصͷȻѾ˰죬ϸҧҧһζġ 

ʱ򰡣Ҳû뵽⻹졣 

ﲻԺ󣬸æˡʮĸٲȻһ֮ҲǴʱɣҼඹŻ£ҳԶûһ͵ˮඹ 

æվɹĺͿӣȴԵˡ 

Զҵһշ龰죬ƣشӵûſڼңǻһ¡ǰǻҵʱŴһҵһοޡҲֻθᡣڶҳ޵ǰϣӺңһֱҵͷСʱ 

˼ֶˡֻض˵÷÷ܸˣҪˡҪҸϧ硭 

ת뿪ǱӰį͸ųǵ˱ 

ֱʱҲף粢ܡѾλ࣬ʥ¡ô˾ηĵʱȻҲһߵˡ 

꣬Ҳˡ˾ƣСĲȵˡҺ͸ûҵ塣 

Ҳ֪ǸûйĹһ˫СŮҲҲ۹ǵİɡֲңɥϷֵͷŹѸһֱߣ˵𣬱ҵͷݶ÷÷ûгԹء 

ǸȴҺ޲ˡӦҲǰǵģֻ̫ųһ˫Ůܿ࣬ı䣬ֻܳ磬װ֪ 

ȥԺ󣬸иԼȥسǡʱҲʮ꣬ڸ˼ңǸ֪˼伲СүˡǸ绹ĽˣһСֻһ׻ϴĵ£ҵͷ˵÷÷ڼҪĻԹԵȸ磬ܿͻġ 

ɽԵбӰյòҵҵһֱŵںɽǰһʱģԺҹﾪѡ 

ĸסӴ壬һܴŮˡһĺӶƯ˼ֵءһ䷿û˸۸¶ĸңųͷֶţҲǴŹѸ֮ 

˵罫һΪСɽˡܼᶨҲòš 

Һܺãһֽĸ׵ĸоɡҲܺáҿԸľηͳݣҲԴںδÿ֧֧ʼˣ£мҶˣͺܿˡҾһվЦᡣ 

ǵģ硣ԴߺѶÿҳɣ磬֪ûаûеطҹ᲻·ûᡭʱĻߵģʵֻҪһֱҾͺˣܵ㶳ʲôأǲôÿˣҾһܵɽ£С· 

һŹס˵÷÷ˣҲˡ 

ǣбɣȴ޸ϤӰ 

 

ָĴүָر̫үŻϣΪҽ޸ฮĳﻳԶΪҡฮȨ죬˭˸ҵָ̣֮Ҳᣬ˭Ǯȥ 

˵ָĴүķǾѪ׹磬ټļҵһֲٳ֣ǱȻġԹԣһ֮Ǿη֣̳֮ЩֶΣѪ֮˵Ҳǲġ 

ˣһֱǹĵģǰ衡һĸºͣĵЦӭˣڼڱǼѵġ˵ˣĽģûмΣûмҼ쿪ĵ֪Ѿ޷ˣ˵Ϊӵע޷ġ衶Ҳûб߳鷸֮١ 

˵衶˸кӻݣòˣȥ衶ĻԿ 

ҼǸкѾһ֮ˡǱߵҹѹۣϵָٽ᲼ׯĳУҹȥһˡˣ޷Ϊ棬ֻҪͶãн˵£֮ȨƣһûָӵġһϯϯӦҲķʱ䣬ؼʱѾʱڡ 

ĵڶ죬ȥ衶ԷҾȣԷûԵЩ졣ȻҾͿǸкӡ 

Ҳʮģò㣬ɫҲЩƣһ֪˼ҡڰǰ֣ձʵЩţǽڷף嵫㹤ע⵽һֱҧס촽ɷרע˿ûбһੲݵ衶Ӱ쵽 

ƾҶ˾飬ҿ϶ӦһԸĺӡҲ衶ദҲָܼ꣬δǺ¡ֻǣ´Ҫǵ衶߻ˡ 

ʱ衶ң̴ұ˱ļ˵ҡʱԱߵкǰ밲ݼүֹ࣬൱ء 

Сݣ˺ˣֲˣȥ˲ɡˣӸ⡣ȻҾһߵͤȸԾ 

ʱ衶һֱ룬ʱѧд˼ƪ£Ū˼ˣ˵ľǡСݡôƭģôд֣Сδܸɣ˵òۣĶˡ 

衶δĿ뿪Էʱѽ硣 

תۼһȥˡһָһЩ𽥰Ȩ·ŵĹҲôۡ˸Сӣฮŵƽʣһࡣ㿪ģҲο 

衶һϽ˲٣ҲˣʲôҲŸˣοȥԷĴ֪࣬һݵĹͣкһɰĵʣѵܲѳ 

衶˵дһֺ֣ѧʲôϳԿ࣬Ҳ졣˵ɵģЦԷǡ 

ΨһҷĵǣĸڰʾҿȢˡҲѾʮˣƷòϳˣ뵱̵ָŹڡ 

ҲǲȢޣҹλأһ˵˵ﻰ˶ɵãﲻǲįġĿǰļ檶ۣȢҲȻ 

ЩĽ衶ݣֵܣ˴޻̸һ߸ӹŰɡ 

Ե˿ʼǵʱֻ˵ļʣҲδ 

ֱۿԺĻʱѾĵڶ궬ˣҵʱʮŭһֱҶݶʮ͵ģ衶Ͻ̻衶Щ 

衶Է˽ͷʹҪôݣҰݣ衶Ϳʼʳ̳䣬ȻĿǰǷֿǵʱ 

˰ݴ鷿ʱܴݣҺȻ;ǰкѷǵǸɬСһȷʵɳ˲٣Ҳǵ̸зʽҲñһˡ 

ݣʲôҪ˵ôɨһۡ 

иүĺͷȥ 

ߣߡ 

衶ģүҪôöνţá 

ˣҴ 

ǵģǰǵġĿЩã衶٣Բ˭֪Ժأ 

Ȼ̧ͷңүܧ롮赼֮᲻֪죬ң衶ȹͷʲô֮١ 

עĻףݸ鲢þõϣҺȻЩŭˡ衶ԣȻȫĴ衶ںεأ 

ŶҵҪô㣿Ҳ䲻ȵĴǻ 

Ũʱתʲôʱĥأ 

ߣ˵ҪǰңҳĻ޵ҴӲһһĸ飬ο֮䣿һԳá˵ⷬĺ 

ٲ˵עãľ 

 

ݡ֪ⲻһ·񣬵Ҳ衶İΣðգҲΪһһԺٻ뵱ҲǳڰϧݵĲŻܵʱֻ¶ͷǡȻЩǺ󻰡 

Ҹ衶ݣҪӦҼһ֮ǲðѹϵǰ衶ʼЭҴ⡣ 

衶ԥشӦˣҴΪģԶʤݰⳡûʤ㡣ҲĴ衶˸ˣһֱӦģҲܹԹҳȥѧ档СزǰݣһҲӲǰҲٱֵôݡ 

ݣҶһۡһ»޿ޣ衶ҲϸֹܵҲʮзִ磬Ҳκΰѱ 

úҰһЩ齻衶ѷ֣ЩԴݵĺۼֻҪǶָ޺ֵֻ֪ 

Һܿ췢Ǹţڴȫȥһ׮ĵʧ۹⼫Ϊ衶Ĺϵһúġ 

Ӿ˰࣬ڶʮ衶ʮӹڡȡ֡磬ʵһѣҲǲ˺񡣵Ȼϣָ׵ȻŹᣬЯ޴ĸײֵܵĻ£Щľˡ 

ϯϣ衶ֵúܿġҼμ͵͵ػͷݿ߻ظһ΢Цº͵ 

ϣȥԷϣ衶ȥฮסһʱ䡣׽⣬ฮĶүԶ衶൱Сǵһӡ֮ƣ衶ദԺǰ;Ǵ档ңҲҵĴ㡣衶Ӱ棬Ҳּġ 

ҽŵʱ衶ݵĻſݻҡļ򣺡СݣСݣСݣҽøˣҹգԺǶһòã 

ɵϣô㣬 

Сǲͬ𣿿˵˵ 

ããáҲҪգҪÿݾջ裬ʸ⣬ĥīӡ㷳ңҪҡ 

Ϲ˵衶ָܼԺǿϻ˵Сݣϻ֤衷ģһӣ˭ҲҪûݾҹ¿ϡ 

ɵϣһĻģһɵ˵ԸⰮһӡ衶㲻Ҫǰݵ衶ͷƵĴ͸һ˵ζ 

Ҳûص鷿һϴȴٳٲ 

ڶ죬ҰѽŸ衶̬Ⱥܼ˵ʲôҲȥ֪Ǳ̨ǡݴҾȥҿʼǷ̫ˣҾԲò 

ݵıֳҵϣҪȰ˵衶ԥشӦˡգ衶ӦǰฮھͻǰǰᵽݣҲҪΪְеݳʮŷŻ 

衶ˣݷ·ЩϰߣҼοվԷſǻЩ޴롣Ҳѹ֣衶Ǹˣڵĵطض֣Ȼ֮뿪Ҷ̫ϰߣοݣ 

εļ֣ҲǷֿǵһ 

ǣºҺˣڵԸӡǲ˵δӵ衶г̹㣬Ӧڳһ¾ܵﾩǡҽӵϢϵпԵֽҲɳฮ˰æѰҡ 

صǣѰ£ͨسǹصˮҵ˱ָǵĸ׼ˣ߶š衶ããȻ֪衣е⣬ԴѰȻһ 

ƣΣļ尾Ҽ衶ǲȥģұҺСԵ˿ࣿҪиһҸô죿ϵ˽֣ҾǴӦһֺηأ衶ĵߣһܿЦ֡ 

ҶԹڷŲһ࣬ѣҲˣʲôȨƣʲôʲôȲϻҪ 

ݰƳġ߿ţֱӳһˮȻƵԺݺ˦һƣϵ˶ɵˣģڿɷӺҲǰˡ 

̫յҺܲӦ˺һŷӦ㿴ݵ 

ŸʲôˮҴûݣЩӦѾˮԶָϴ˺ӣ·ȻһƵһǰԣ 

㶵ؿһҲһ԰ɡҶ¾ͳ 

һٷſڣү±çԭ¡ 

Ұ˰֡ 

衶£ҲкܴΡЩȣ衶ģӦһԣүӦ֪ 

Ըɡɨһۣŷ࣬ɫȸʱ򻹻ơ衶ĵĻ⼸ӦñҸùɡҼǵõյõϢʱڿżʱˤһӵġ 

ЩĿһۣŵ⼸£̳˺ܶ£˹Ҳס磬ǵĹ¹˵ҪָǮׯͲׯǶۡ 

һ£û뵽ô© 

ү衶ģʱ򣬿ĵġܵͺܵͣ 

Ѿˣݣллҳ֮Ҷ˵ 

 

ϵĻԶԶҵϡλ²֪˷ʲôôȻӦϣƽشǲǽδأ 

ڷǣԤıѾáǰλǱ˵ҲǷֽšôõĻᣬǵȻŹ̧۶ָٽ᲼ׯĻԴȻͨׯĹĿֽţɢָҥԣռָļҡڣׯѾǿտһ 

ǮׯҪ׵ĶࡣļǮׯûмСˣˣЩù£ƽҲͼº֪ѣͱǽǣͱٸһʱּǮׯƱɽ󡣹ٸδˣ»ηฮȨơ 

¿ν췭ظָµĲҵ׷׳£¥ˣջ޶˱˽޶˱˴Щ¾ȻûͨңҪݣҳҪŴծʱûˡ 

֪ݣѼ顱ҶԼģһһ߹ˣұģҵҳһһһڣָûɵ¡ 

Ѹٳ˸̵Ŀÿɿ滻ԭļ£չ˲ȨԭĹ£ЦЦǣδκ׷ǻҾ˷ǣšᣬиҪµȥҽȥ֣ͣͨٸֽǢ˼ϿͻȻ˲ٱŸö˻Դ̣ùأＯ˲֧µĲҵ 

еһУݹûܹ£Ҫ޷˵ǰʱѡҲȷûʧˡ֣ġһЩĿʱҲ˵ֻǶһݵľջ裬վһ߿Һ꣬Ȼ㱨һг̡ 

Ҳò˵һϸĵˣܶδ뵽ĵطΪһһ뵽ڷŷֽһϣݵĻԶѰʮкӿɼ 

˼⣬һˣضɻڴһ뷨ڼ͵õӡ֤ 

ͬʱҲʶݵٵյļҵ̡δͬ⣬ϾǸµļҵָݲΪȻ˵ɽڣûաǶָģγС̣棬˷ǣƽһʮ˽֣˭ܲ棿ҵͷ 

ԺףʱһǡĶǵʱ⣬Ȼʱȴɣ˿δһͿصĿܣⲻܲ˵ݵĹ͡ 

֮ãⳡ粨ƽϢָеҲ졣ⳡ粨Ҳ˵ȫ޺ô˼綼ǻҲ˷ľʾԭϹ˿ڼʶҵֶ֮Ҳ׷ױʾԸָԴֻϯȳӭ 

ڷǣһһ죬ұҪǻڲֻǲڡ 

ⳡ粨ջȷʵǸľš۹⼫ѣԵ̡ͻƺ;Ӫʽѡ񶼶߻ۣ֮˼ܣʵࡣ 

ȫ̵߱ĸֶΣϤĺֺϷҲòԵʶҲԻƶĳ˶ݵ˹˵ĵʶ۹⣿ 

һѾٻɣű衶ĸ飬ݵĸй֮޲ֻݸѾ裬Ѳ¶üο衶ùľ˼ȻԷĻ¶ԱĿˡҽԷûдӦ 

ܶʱҶ衶ȢǷҵ˰ŮӣмŮܾŻԣһδܹҵɡ 

ʱҲòʣܵ˰һǷῼ׳ֻ㯡 

һ棬ҿʼֵ£һ¹衶٣Ҳһ¹ݡ 

һº󣬵Ұ÷ӵָʱҿݷĵϲãΡ÷ǸɰŮӣºеʵԭסڸݾܾˡڳǽһСԺٻȥһֱչ÷ĸӡҰָǮׯչĹ£Ժһöȱָ 

תأ¶˷ܡָĸͨҷԸݸƺǷ˫ĺҶ߸˵ػؼҹȥˡ 

Һ鷿һϵľƣ̸ȥһΣأ̸δһľӪţ̸衶̸ֹʱļ緢Ƕ໰ˣȴĵʶס 

һɷǾӭһꡣ 

µһ꣬ҲȷʵԤϰ˳졣ָָܿյķ⣬ݳ̳׹ķǵĴѹռϷ硣⣬衶ĵҲѾЩüĿм󶼱ɡ³ɺޣҷҶҪ 

 

أҶԷǵıĻ 

Ϊ̳ĵڶңǵĲСǵҷ붨ɽΪ˶ɣҵ鲼ҵҪһٻ𼸺ܡ붨ɽСảָ֮ǣؽͨһЩ»ƣܶ·붨ɽҡûдݾߣߴ֮ǰֻغΧ 

ϣָѲҵڽţǵͨĹϵٸʩѹʾ֪˷һẽзǵĲƲãǰԡ 

÷ǵ̶Ϊͻƿڣ˵ͷ󵨵Ĺ¾ѬģЯ˽εڴµɷֹġڷǮׯĹݵĿԲϷŹÿ±Ūϸϸоһ 

ΪԷ붨ɽĶԸϲߡǣ븮ү¥ҹϾ޸үְȨ˽úլܹܻ¸ϢѸٶصش˷붨ɽĶʵʵϺҲһȨӵĲ 

ʮģеİ׮ˮ档̶ӷ˽Σ붨ɽпѱ磻Ǯׯ˽֤ȷ䣻үˮկˣ߾񣻶үԴɱ˺̳׸ĶӣܶĿáһϦ֮䣬ǽơʲô¶˷븮ûǲҪģеĳûĳܶ²ˡ 

ʮԪڣ븮һŵĵԲǰأ˳һ衶䣬붨ɽйЩֵҲȻ̱ƹ²С 

Ԥϣ׶һǺ޵ҧгݡһȫ衶ᣬ衶Ҳˣܶ鶼޷ֲġȻѷ븮˲͵ʱҲû˳ߴ֪ϱս᰸ 

붨ɽն죬һ̡;Ҳĵһ·աֻϣǲҪȥǵ׵Ϊá 

¶˳£Һƽʮ˽֣¡ָѸţƲɵ 

ϾʱһݶԼ̾һ䡣 

һݲʮˣҲإָĵͷǵܳܳ 

ƺǿһЦǶѾ衶ʵʱȴĳǰ飬ɿţȴƾ˼ֳء 

һͷۿ衶衶ܿˣ 

衶סأᣬþòܳԡ 

ֱһ衡ҲžԱ߻վһкӣ󣬺ƯŴ۾ɬɬǡ 

Ǹкӣ 

գ衶·˵أԭ˻ȥҲû֡衶һʱļŲ·ˤ˶£ΪʦҩѡһֱһŽת 

ҺΪʲôΪʲôӸŻؼңɿְֹ 

һ·ϻҲˣȥȥϢɣһٺúþ۾ۣΪ㵣ġʾܹܴȥĸ衶ƺʲôɿһʲôû˵ȥˡ 

һҶڿҪݣֱ²ô򵥣衶ûݣҺܲãܹܹ˵衶ȥԷʱۿ죬ҲŰ˲١ 

ϣΪ衶˼硣ĸ׿衶־Ȼ˺ֻܶ࣬ڱһֱţĬĬᡣǸкӺǹɣļ˲˵衶˵衣óԣ㣡СŮ̬ǰ衶 

óԾͶԵ㡣衶ӹضЦСݣǰҲϲԵġ 

ݿĽӹ鷳үˡȻͷȥԷ衶һ˿ˡ 

Ұ衶е鷿⼸ľȻͳĬˡʵҺǸкô£֪֪⼸궼ôģΪʲôûջȻֻǿЩЦ꼫ҪɢǵĲ𣿽պαдһʣ 

磬衶Բסʹ磡衶Ȼ¹ûȥ 

磬衶λؼңЩӾߣҴӦһȥҰ 

衶Ҫôݣ㲻֪㲻ڵЩӣж಻ס̾ 

磬֪Ҳãûа취עҪкˡ衶˵ζ磬ռСݣ֪һǰȶС١ǣСУҲңûң¡ɵ¡ 

磬ҲҪΪСˡ衶ңЩ˸УҷҲ˽СݣңΪʲôңΪʲô˰ңҲֻǸмң 

㲻֪Ϊɱȥ޻ˡ˵ 

磬ԴԺ͵Ҳ˰ɣһ˵ʲôأ 

峿ûȵݣȥһԷѾˣֻ˷ţ 

ү 

ݲǶ½⡣ָˣĩϸ˵ܹҳϽΡ 

븮أүݵ࣬ǣвǲǡ 

Ҳлл衶վңһꡣûµɡ֣Ҳûֻ̾ڼԸҲֲˡ˵ңģ˵ңҲģѾ㹻 

һˮǧɽһգɽˮ̤һٻϣܺʹүյҹ 

үչãʧϽһˣζǷ࣬˷ĵľ 

ݿ 

 

ĵĴʹָ䴫ȫθչľȥ׷ָоյ֪衶ʧʱҲδйǿҵļ£·ѡ 

ˣҲʧȥһսѣҲʧȥеּ顣 

衶֪뿪ϢϸϵԷȥ¥գĺᶼģΩŸˡ 

ס˲ʮҪߣĸȰ裬ȻѾĸҲ޷ţˣҲȥˡ 

һ·ֱͣǹء衶뾩ʮһ飿뿪ٴ뿪Ѿ㣬ͱȴѾڡ 

ҷ·ˣܶ²ٹһһɷȫ˺ָܹܴҲٶšԷǿûҲһ˿ȥϾʱҳһ鷿﷢Ǿջķ㣬ȵɤ飬ϧղ 

СԺҵĳȥ֮÷üмݣҳ˵ݣÿÿᡣ׵ĺӣڱĮ۹Ϊٴȴη룬һֻ꣬Ƭٲסòžȴַֿܶʱǲòˡ 

Ҳע⵽Ǹʵкӣ̵Ĺ¶ķҲһмصŮˡ÷缺Ϊ˵ῴݵĲŻԳ̸ݲܶʱ⣬Σȴ緢÷һ壬˷Ī 

衶żż޷ĩԲһ䡰СݵϢҶӲĳʵϴĺɽնƵ壬ʺһ顣 

˵衶ˣǲʡЩ֪βңǷһʯ 

䣬ѩƮתǴ±ӦʮꡣҲѾإ壬ȴδҡĸһٲҵĻ£ʵ˿ 

۳֣ɼңʱ룬ҲˣȻһ裬ϸϸζǰȻ󳾹鳾޺ۣҲӦòɡ 

ֻ²ˣ֪ҪлϲԴҲҪ̾˵׽Ūһ°䲼˱ʷġ̷֮һֿڶഫ쳹˴ϱٱŲҲˣǻݡ˵ʣݺᣬΪһΪʵǴ֮ǣɽ֮Źǡ 

ݣһҶƮ㣬ˣվǧ˵ǰǷƯѿɽˮ̤ǵǰյҹԼ 

 

ҳңҲֻԼ϶ѡϣĸСˡʵҲʲô˵£شңķӡ 

ʼʱత˼Ҽȭٳһͣǰת˼ȦҲϰˡлľʦˣҲֻ֪۾һšӲǱҰʦҾˣͷסһ಻ڡǣһҪлΪԴԺûٰ˵ȭͷҲûа 

żȻ죬һںӱߣźȥڿӦóԿ㻹ǿϺʱ򣬾ͼݣĸΧȻ鵭һ۾Ϳ书뵱Ҳ书ʱҲΧŴҾ 

ĸ书ϧϵùûغϾĶˡʱҲŷָղžȵǼһһֱңҵһۣ˵үѾ檳Ⱥˡ 

ЦЦض˵ҽݣԺô 

˵˻𣿵⻹ҿҪҪӵιʱֱĳһ书ӣΧݽУ磬û°ɣ 

ߺߣҲ˭ԱߣһԵãû뵽ԱǸֵļһﾹȻҵңߣ˼Ҵ˺˧СôϿҵҵлķϣҾ˲С˹ 

磬λ˭ֵң 

ʶһ¡λܣλǶط㣬ѩĸĪס 

ιι˭˵һСƲˣˣôСңû뵽һھݵĵǸŭ 

ҵһôĪСӻСʮ죬ҪҰѩ˺ĪСӶԱɵЦشҲתͷ 

ˡҸϽתƻ⣬磬ĳԷ 

Ǵ繻˼ûйҾһŴϱ¥ݳһΣҽС硱еǽһ𰡣 

һ̻ʣһǶ˵оáԭǽڽϷͷʮķ¥λص¥Ǳϲ쵱ޣޣôһλԣѳζˡӥšԺ˵Ұŵʱ˭֪ĴʼΪ˶ٰۺͲмĿⰡȻش۹Ϊңյ۾ѩģŲûҵķǷ졣 

ԱҪһĿǰĴһʲ֪Ǹ͢Ѻڵġ 

ƯУ֪֪ܷ˷ˡһռɽҪ壬һڽΩսգ֪׼ƣǽʱһ⼸λӢ֪ۡвӦĵ 

һС򡱳ɹɽ˵شѩ˺ĪСӴӴ֮ٲ⣬ΪʲôΪλǵձ׷ܵɽӢۡ 

Ϊʲôûбն 

⣬شֻҵؿŴ磬˵ûд統ȣطнգ 

ѩȻһЦ촽˼Ҷûһĵĵĺأ˿ѩʱɱ 

ĪСҡҡȣһۣôεѪ̳ܵϣʲҵĶϻ硣 

޴֪ˣԵġ֪ҽ˵λӢۡճ˷¥֪ҲлۣһۿǸ˲š¥˭˲֪ڽҲս 

Ҫ˵㲻֪¥伸ɨ׬Ǯҵ˵˼ҹʱĲүǱմӻġȻҲΪ粻֪˼ӵ洺õġ 

ڷ¥ڽҪǹ鹦һѼ鱨ǲ֪ѵֵܵģ鱨ͷĪ˵ǡǰ޹ˡģڶ̶ڽأ 

⻰ֳԶˣҲλ֪ܺشˣ֪֮һݾ˵ǡ𼶡ż㽻˴˵ڰ֮͵ʦ̩´ 

ҹ̣һ·˼νɱ˻´˸ۡĴţȴӲҪҹǽ룬ſ˳顣 

ڶ죬˾Ͱżϳʸ˵ϣҺþƺò˺ƢдǡྡҲͰѾǹɵլӶһ飬Ϊ˷ֹԺͶ˵ʱǲţһ˼˼ȡһЩĪСҲûţѾѾǵҤӶܱˣ֪Ƿ˶ٷծ˶ٷġشͲ˵ˣ˸ڴƨɺͷʲôᡣĵѩˣԳһ˸Ż˻꣬ʱ΢Цʱüһ˼ĴͲ֪ĸùġĺұˡ 

⼸ƺæ鷿һȥͰ죬ҪӦλǧĴ࣬Ҳֿġ˽ݺĪСһ٣ֵʲôģʱôֵڲˣҲҪΪɢһ˵ע 

ʲôΪʲôȥȥһȥͻ˴Ӣ̸²Ծذҹȥ˹侩ļҵ̣˳˼ΣԤԺ͸ϱģѾÿˣټӾŹ֣ 

 

գּټ˴磬³󣬳ֹذѴ鷿Ҳš 

գȥκ̲縺ڲǰ΢紵,ƮƮĪСӶֱۡ 

գ볯Ϊ٣ô 

ͺˣǸŴġشǼŵͷ 

ԹŹһ壬ԭҲд˴㣬ȴھְԵ黢ο񳯾ִڼˮء 

Ǿ߰ɡǳլӴ˵ҲûʲôõġҲòˡ 

ǣ˴γشϿҲˣô򵥾ͷߵġ˶١Ӻɷ򣬲ܿ⽭ҲӦúһΰҵҾ£Ѳ⣬ʵԸ۴ҡ 

⻰һشֱ޲ʸˣҺѩˡĪСҲֵͬǸʲôģһô˵һĽǣ硢ѩˡĪСӺھǣشд¥ 

شس¸ͶԻطˣҲûгԡҰѾƲ˶˵ǰʱ˵С㣬ף㲻뿪ǡǾǾδǲû·ĸУȣֻίˡ 

׵ģ硣еƵġ 

С㣬㻹ǵ𣿷¥ճãĸɽȾƣСѩСĪȵòʡ¡ 

Ҳˡ 

ôǵˣ 

Ҽǵõġ㻹˵ΪһԶģĿɽΪﲻ𶯡 

𣬿ԺٺȾΪЦ 

磬һһһӼǵõĸоһܺðɡͷƺеˡ磬һˣܸŴⱲ˵ˡ 

 

磬ģһе㡭ǻ˯ˡҸϽڴǰ˵һߡ 

衶ڻ𣿺ʱҲܰǣ͵͵ֻдһ̾Ϣ 

Զ 

±Ӧʮ 

һ꣬ǴʷĶһꡣһֱฮʼ֧һֱĬĬŵľŻӣȻڵʱ˲ǻϺȻһ鲼³ݡ 

ǰһ¿û˱Ҹˡ 

꣬ǶԹԺչĴ󳼾֮Ҹ׵Ļ˵ҿνһң游׷ȻݺὮսҲҵһ֧֣ϲڶĻλ̳ӱʶ 

Ȼ竡ûɣҸ׵ԭֵܶ˶Ϊ֮Ժĵ䡣СТ˳Ȼһȷʵ̫û֣ʹᣬԸã˸״ԪؼңҲղ˵ʲô 

ң׳˵ʻĶӣ׵ĸ˾ûйҾͱҳˣһ˵ҪȥѰʦѸòᡣ 

ҸŸɶˣǳҲĲˣڻ֮أдꡰʷ㵹ŮһŮڱȴ޶Ȼػصʮصľǡ 

֣Ʃֻ֪ʿԺաǸɣ˵ᣬԣ̻ǾڶŹļѡ 

Դˣײ֪λ˶ٸ㣬Ľ˵ܻûа׻Ȼ˽żҲҽŮ֮¥޼Σװģһڤ룬ڰ֣صˣˣӢۺαػ갡лڲ֮ơ 

֧־Żȫҵ⣬˵˸ףҼԼ۹⡣ʮӣδ̫ӡΪѽڻְΪ˽Ƿȱ˵ʼȡӺǻʺҲŵ̫ѡҶڳеķǲ֮ơ˻޹ฮλ˾˶رĴ󽫾Ҳһ򡣾ŻΪһֱܵ͵ּʱؾʱǳ޶ٸ༸λӲ̫СǳߣҲͲˡһղһգ̫֮ңӣӺͰ˻֮Ѿͬˮ 

Ż϶ڵľҲض֮Գٳٲ̫ӣҲΪƣһλ̫ƽοܱ߸һԻ̫һϵġ 

ΪٽС΢һֱδȷ̬֧һλӡڳȫĲԣȥĻ˭ƣҶֲ˺õġ 

ʶ԰磬żλʱĬĬŵľŻӣ躹޵ľֹУұ϶˷Ƿһ飬ᶨҶͬԥ̫ȣȻԺȨѪʫƪ֮˵ʵֻǼ˼µתۣܻƵĸоپӸλɽ֮ĪڴˡҶյͷ 

ȻҵĻػ˿ǲźۼģĵöӺͰ˻ӵ߲źۼİһĹԱȵȣλŻȨıһߣϵ޷죬ڸ˲õİ׮ 

ºТ˳ĻӣѵܹǫãǴǰ;ĺ֮㣬ʵҺһɹ 

Զ 

Ĭ²ʱ򣬳͢﷢һ˵󲻴˵СС飺ϺȻһ鲼³ݳλɣ̩ 

Ӷƿ⻹ֻ̽ԵһΪҪǣƸģȻûͣҲֻΪƷˡȨĶԹŶˣνһ߲ңֻ뿹˶ѡ 

ԣƽƣǶҲ飡һʱ䣬ۣ˵Ǻηʥ 

ڳϳ¶棬ʵ˲С𶯡һϯɫִۣ΢Цεȷݣѹ֮ļʮɫ֮˵ʷҶἰ 

ȻһλԾʹϡ 

çɻ϶裬Թʥ鳯ݻͬšգ϶׼糼ڰ֮϶׼Ҵǹٹһ϶Ϊ֮һ 

հΪΪ֮ģޱοڰհһ㣬³˿ڰ۹ƮհǣƣΪ֮ΪᡣֻҪΪգ޶֧հ䡣һڳԾ 

³󣬸λ׷ݳƺأԶԶվţȺеӦԣ˿һϦ־֮ܳ󣬻ңңעһ˲ 

ݣԺұزеįˡ 

Ȼһλ¹ٲҪܵ׷һʱոνϡ˵ոЩ˼ˣл˻ϰŵľǷۡӲѡ˾ǶǵһɸҲȤǲǷˮмңôƫƫѡƫԶĸڣ 

˵ݵĻشܾ˵žǶ֣ϣվѣ黳ȣԡ 

ͷҲûгãΪڴ˾ܷӲһڹԱ˱ŸԵҲδ⣬治֪ҪһͬʣҪ̾Ĳʶʵ 

Σݵĳ֣Һ;ŻӶʮּģϾǴ΢һһĿʵڲȻǾٺûˡ 

ӦʮһԪ³һ°䲼˱ʷҳΪǧһġ̷˷ɻֱ룬ʱ£Ӱ֮ǰɷԿɼۼ 

̷ҵΪ͢ӪؾӪ͸˾Ӫֻ͢غΡǮֵҵľӪչеطɫҵڸˣ͢˸Żݡȼֱ涨˸ߵͲһ۽˰ƶȣͬʱͨյۡڸػר˾صҵ񡢵ͣҵײΪṩı 

˷һ˵ĵλٿȻߣٹ¾֮ʢУСԿŽ֮оʵģپ̣нģСС֣ٵģҲҵһҺڵĲ¡ݸۡ࣬¡ӵİԼ٣սڳ̡ 

£ְ͢䲼ˡƶũظݽԵ渺Թ黹ϢΪȡ 

Զ 

ݰݣ㵽ǸأǰǼฮϢõݵ档˵ǰһһҿฮϢ޿ײģô˿ұȻҪˡ 

Ǳ治ϸ̫ϸˣϸšʮɥĸʮһɥһãּ£շתĴں֪ʦүżȻʶĽãÿһӰԼߵÿ˵Ʒ¼ϸ¼ڰ·дԭȥһ㣡 

Уֵһּ£ƺֵദöָɽĹչǷľ̲ŻûмǴĻָӦǴ̩ɽ˸ϣ֪ܲһһ¡ 

һ棬ݽ̳رȴԱ룬ͷ˻е伮ʥʮΣ뻧ͬʮΣѻϵʹϤھȼݻڡ˲ǣ϶Դ˴󲻾ΪҲֻһЦ 

һʵ̫ܹҵȤˣ 

࣬ߣҲȥι۲ιֿȵĻɴ˵ĸڡһӻ֣ʾⳣ·ŸҵҲҪͲ֪ζΡ 

ӣҪϰ𣿡 

ˡֻ濴ߡԥ˶ٲŸ 

Ҵ˿̾վո⣬ѾΧոȦûҪߵ˼࿴Ѿϰҵ·˿֮ɫ 

ԶһһӭŴŶⲻҲգһƿɳԾСȻǸմӱ߽ؾõ󽫾Ԫ޴󽫾ƽؿᰮ䣬Ʋ˳۵ľ˵ᣬʮϽڶʹݱͳ󽫾аܼһĽͬΪฮٹӣǵ谮ӵĵܵܣǽпܼ̳дͳİ˻ӵ׾˾ˣٲȥᣬͼ绹˵вιģ˵¼ö԰ݷһĹˣ 

ϢҪɢʵǲСĺ䶯ء 

ʱӭһλֹѵӣƺǹܼһ֮һ֪ݵĽֵ֮һĪסЦĶԪȭѯʿ˼䣬á 

ҲͷһۣϢôİⲻǱлôһͽһأ 

ҲеͿˣǴһ 

ɸıŸҲ˶ܳԵİ룬Գڰ֡࣬ߡ 

ˣת֮ʱһ 

Զ 

Ȼ˼ҶˣҵҲˣתȥĪǺЦӭСӳòֶʱͷ˼·ľ룬ߵѸþĳ඼סˡ 

ˣĪףմ˲ΪֵܡոشƫѵһΡҴ븮һ͹⡣ 

Ǻǣմ˾ɽˮ֮䣬ɼϲ֮ˣԭʵǲմ˵ġĪֵƴǡ 

Ǻǣ˿ˣܵ˺޽ݹ٣ʵոҡ֪ѾԱˮͤ򡣴롣 

һ·ȥոİ൱أóԺֻʰһδķ¡̨ͤСҲ£͸ʵϢľݵķ 

ԶԶһССͤݺԪվ˵ңæӭˣðԸûдŵ˵Ϊá 

ţմﻰմ⸮ĲǶһŰձٲöĽء 

˼Цˡܵ˺޽٣ǾǶٸĽأݴЦλʶСҲͲˣСµõļé⣬λż 

ҺԪ˼䣬 

һŮӶ˲룬ӯ£һŮмֽŮζĪݵĽѩȥǰƺسƳһۣݵ⼸λ֮ͨ˰ 

ʵǸɶõĺˣ·Ȥѧʶⲻףҵ֪֮УֻǿһԵ޴󽫾μֹ͵͵سܹ۲졣ڣ֮֮һմˣĳһʵ֪ޡʵҽյһֵܡǰ׼ֵ¶һ֣ڵʱѲԵʶҺ˼ˣ֪ԭմ˸ϵֵܡĳһ֪մ 

Ǻǣҵ޴󽫾תˣȴԭôһΰܵԪ˿أ书ʵڲô˵ҵҲʶһ£ԭմ˸ϻһλָ֣֪ĳܷմҲʶʶ 

λˣԸֱʣ˿ġλ˿ҲȥЦŰ֣ҺȻЦȻССľѣֻɢҲ֪ǹ䵽δȥˣλ˲æĻҽȥɺã 

ĪӦһͳȥˡ 

Զ 

ʵĪ׵ٶĲҲԼĪһյʱתˣм޴󽫾Ժſ˲°ٴΣʮˣݸججƺûз 

һƵغģһҲЦԪȷʵǸûļƵģ˿δ׵ĳǸ²ݲܣԣҲһֱ⣬ڳ͢类Եͷʣˡ 

ĪСӣվסΪˣд˾ӲˣʲôֲСҾ͵üιվסǸϱļ񰡣죬Ҹû꣡˻δԶʹˣûĲԸ 

ݳεЦλ˲ҪЦçײе֮뿴СܵıϣҪȥ 

ЦŰ֣Ҫ䣬ԪʹЦĳϲԸѿǽˡմˣЦղλݵ秵ģһ治ϰءתѾͤ⣬Ī׸һվǰһѶһƵæĪһţȻ½󣬳ݵ磬ĪС˵Ҫң˭˵۹ҺԪתת뿴λҪĸҽүĺ¡ 

ݽܣԪæǰȭλֵܰɣԪǰĳַּס˷ľʵ˵ãʶðã벻Ҫ֡⻰˿Լ󽫾ء 

ǺǣС˼С˼вת۾Ͳ˼ˣץץͷҪҰĪû˵˼Ⱦ˰ 

Īֻװգһۡ 

λ󽫾޽λˡλˣСܵĽֵ 

Եع˹֡С˵һ䡰ԭһﺦϱûҰҲ֪سбһۡ 

һǣæ濪˻⡣ 

»Һϴˣ˶ǼӵģͰʦСϲõȵ໥һȻҵʽ⣬бľƺúȣңȫȻһ˵ӡ 

ݺһЦԼ֣ͬǺȲ裡ˣȲ裡 

֮Ѵ֮ƣ˳´κȾƱʱص㶼öˣٶһ족˵ã 

 

ƽڴϣ糿͸εֻñ۾ͥвʱԱĸԱϲŮҶ꣬͢įҳ£߹䣬֧һֱ̫֡ʵǰĲԸţȻѡҡ 

ǰԶһϸĶĿ֪ģҲмҲ֪ġ˵ˣ˭ûмϸҪ̫ɾˣ˿»˯žˡЩˣзִģ򲻵ǲȥǵģŸøλǰʵҲ 

ֻû뵽ԱҲǰֵˣ½ôĶ֪ɣ⹬ڻʲôҿȫΣȫģ 

ʹλʱ뻹治һֱڱ߹صĺáʱ򣬾Ĺ˲ãٻҵĶߣҿԾ꣬ЦŭҪҲֻǶ˵ǹ 

ǸȴӲ˻ˮһʮҲŲʵĸףָΪһҶگһ˵ֻҪһӣİĶӷɢʸġ 

ҲɵҪТѵܹϷ뻹Ѳҵģֻίһʱָίһվѧá 

뵱꣬ڶз绪˫˽𣬶̾Ϣֻ̾̾Ӣѹ˹أԴ԰ĸǣӣ֪޷з֮ʵԱһʱ䣬䲻Ըʶ䣬վǲĸģ˺Ҹλر߹ء 

һؾʮ꣬߳ǻ£ȥ˶֪߽ī͵ʫдôΨд⣬ƶįʮص£޾ͷ˼Ҳ֪ûкڹڸʽĸ֮ 

٣ǲԸԼºµģҶˡЩ缺һؾ֮ʱԼھǵңԭҪȫЩⳡеĳ롣 

ϵฮĶԶѡ֧ңΪٳ㣬Ĳȷʵ·ĺҿζǺˡӮˣȨڻ£ˣҲܿٲǺûпǹҪ䡣 

ǵ޷죬ฮ϶ĸһؾͰһЩĹԱܶѾӦ硣 

ֻһһҪúõĿһ£εĻݣ۲мĶأҲǳ͢λɿƾ˶ӸλĹԱһ̷𶯳ҰҲʷˡֻǴƺЩѲŰ̫˽ύ˵ܶԱԹıŸȴ޴󽫾ͬʱոһʱ䳯͢¶ڴ˵һǽոģԴʼĶ಻ 

ԶָܺΪʶҺúÿǴˡʵҲһֱڿǶݲȡʲô̬ȲźʣʰҪô˵ģҲµôҺβ˳ˮأ 

 

ҵĻһ򲻴Ҳ⣬Ѱ˼ҸʵĻһѵʱ򣬻ͽˡ 

±ӦʮһĩĴ׵ִݡأڣһ·衣˰Ӽ͵ǵʱ򣬸ʴŭֹ̫ҽʩģû 

˵̫涨оҲ̫ڿţسɵǴ´ġԵǻҲǹ̩񰲣˴ֲʶʱټȺӦ֮ߡ 

˵̲ʿǮǮϣճɲ߾սҲһֱûжϹƺʱзģ̰ӣӵ֧ҲС˵ӦһսӦûûġ 

ؼڽ졣ҪƽʱҲֻһδ˳Ҫġƫƫ̫֮ĽҪͷ˭ＱٵشС̣ 

ϵǣھǴסԪ˴βûֵļĸҲֻȵıʾвǲؽȫԸЧ͢丸޳м̰ʹ˲ɫס 

мģΪ˽ð쵽ôԶĺȥܲܵ㻹أȫĪԶԶ˺ӰմζҪˮ˻ԳûˮҪǱ˵ˣҲٱ˵ʱԴԡҲš 

ߵ̬ȴػһ־Ҳæİǻǲֲݵġ 

еؿһ飬Ҳ˸塣ȷʵǸȨĺûᣬһھȨҵ˻൱õģȽڳ͢Բ㣬ʱųδòʧҲԸԼʵ𣬼ȻҪֺηûмǴĻ̩ǰֵˣⳡϷܲ 

ԣ鲢ǺܴฮһҲûţ乤ıսξ֮ȸүȷʵĲѡԴǽľүҲ֧үԻҲͺĲˣּүΪڼ˼䡣 

Ȼֶҽڵϵıֺ⣬ѵõþҲֵܶͷһζ硣 

ƺ֮ʣż־˵ŵܣֵͷǸģԺ˸һܲվţĺȥ 

ҸϽЦ˵⻰ͼˣֵܵôּʰܵܵİѻˣ⸮ͷҪʲôҾ޶ 

۾һҵľƱ˵˻棿 

ҸҲˣ簡 

ãҾҪˣһ¾Ʊָָ 

 

˵Ӣѹ˹ءֿҲװҶ˶٣Լ˱ƣԱɸˣүĹŶҪɵ㰡ɲҪҵ 

үūҲȥһźӣӲҪūߣӿүѾͷѾ˿ʯϡ顱˼ͷ 

ʲôҶ꣬ͬһ㣬ָϣܿ㲻ɣҺɫƽʱ㻹飬ôôˣүơ 

Ǻǣŵܣҿ˰ɣ͵Ҷ졭 

ﻰҪȥ֪˵ˣ֪ĻүԶءҾֹסĻ 

֪ˣŵǸʹˣɱ 

һ磬˼ 

һ磬׹ݡٹ٣ȫǰȼжӣࡣֵоӣųɷӣվм䣬ӣɱڡ 

žžžȫѻȸţںŸͷóֻ죬ָ߾һŽӲӵ˧ӡһɽХġꡢꡱУʻߣ˻⡣ 

ִӰಿߵ׵Ĵżˮ˵븸ʹ˰ݴǡ񸸻ѵʾŬɱС븸ʰԣ 

ʿʮּѾˣѪƺѾЩܲסβųɡ˵ĻȫˣҪΪ֮£Ҫ֪ҪޣֻҪǰ֣Ǹ˵ġ㣬ɡ 

ʱ죬߳ǧ׾ʿλεսƺƵسˣ 

һߣ⾩ҲŲ 

δ⼱˵㣬û죬ͼ͵Ҫڽе˸ɰ˸ͳȥҲ̫¶ĳЩ˵ۡ 

Ҳʼˡ˹ȥݣܱ߼ضǱˮнҪ˵ǧ֮ݣȵչö˶˵һƵݣӲǲѸһһƣ⻹меĿ˿ۡ 

;ּҪΪＯ裬λĿ΢΢˶и˵Ѵо֮ʣ㻹治ܵЩ;Ĺƿõȴ̲㡣 

Ӳݷ뾩ǣҪݣҪ裬Ҫӣʵɫһһѿ̩Ҳսս﷢˲֪ȥٱ룬ԼĶӶ󡣶ֵ˵ǱȽУֻʵʱòһ»ϣȻҲѾ˰ִѹ 

ʵϸо̣ﵱȻҪģҲԶûе˴粽ΨĵزһһɽˮľΪҪֽжưɡ 

 

գ̫밲ʱ˶ֵ֡ºҵ۹Ͷ˼ֵܵ¶ȡ 

갲һʱΪεŵܰ˵ʱƵûšսǻร٣ĸҶ߶ʲôݰں֪Щʲôǻǲ׽Ӱģ˵ģôȥҲǸ° 

˵ǡ˵ʺﵣģֵܵҲһֱء˵󲻴˵СҲСϾ˻Ҫأ 

ֿ˿ܣС̩費Ƕдһͣû߰⻧Ҳʱˡ 

˵Ҳǡ˵¿ɲð졣ڻ꣬أ⻧֮λǰ˸籣ĵˡ˼ 

ҿǹɲ򣬱˵ң˵ͷһͲͬ⡣ҡҡ֣Щм˵ 

һһ⻧ѡءһҪ˴Ͱ˸һأõǸմߵģҪڻЩ򣬷ҪܿյģҪʣѰƵ̾˿ 

ҵĻüһ£ŵ˵е⻹Ҫȥ˽£ŵܵһ굽ͷһ鰲Զٷģֻлʼֵˡ 

ﻰæˣȲһᡣ 

˵ˣ翴ҲǸˣȻȡᡣ 

Ȼգ۳ȥ̩²Ӿ߶ߪΪ顣 

һݵĥö䶼ˣȷʵЩŸɣεģѵõǼλӶû飬̩˶ǴټҲ׼ˡ 

ʱ̱˻λáΪٲһأᣬȴһ֮λã˵ûУʷҲȻٲۺҪ˵˵մһĶǮĲҲû˵ʲôʿʣҲˣԱвݾҥɢ˵ݡŮࡱɫƣ˹Ҫ治֮Աȵġ 

ƺ˿ûӰ죬ݴҶò̾䡣 

һΣ䲼һʥּݱ߾忤廧Ϊһ飬ÿһʮϽʮʳÿԿۺ͸˰͢ڵڶʳ黹 

⳯͢ҪǮҪļöˣҪ˻ܻĿɲּһ£½Ŷӵ͢ڸطʹҪҲǲܵġ 

ⲻʮձʮʳټݡ½չݣǲˡ 

˽Զݵ˼ܳϵؽ⣬򵥡 

Ȼʱ˭Ҳû뵽ǵ˲ּܲ̾ݵţСԶѣĲŻ͹âֺνڴˣ 

 

ʱˣǰսȴӳԽˣս͵ǣÿ˵ɫÿֻ־Ȼǰˣ¹һû١ǿͬﶼǿ׳ģ˵֧ҰĲĻ֮ˣǿ׼˴޷½ֳ±ʹսٶ 

߶ֵɫҲÿϣ󹦣˳òֱȨڵãʤңңڣһı۰򣬻ҪڳʱʱֺܵͰֵĹȨ֮ѡвԲľŻӡ 

ʱǳ˶֪ڵľŻѾǸջؾʱľŻˣԵʱ򣬳˳ĬҲԱ粵ڳʱ򣬳˿õƳߣõֺõ΢ЦڳƲϳӣĸʺ⣬յǳİ 

ȻδٻҲ㲻ֻҲҵԭҲ޷û԰һЩԼĸͽǵǲģڹñȥɡ 

ÿ˵ɣҽԪ˵󽫾սպգ֪֪ˣʲġ 

ţ˺õһɽ֮Ҫ治ҵıԡ 

ֻ;һ⣬ԪִּƼһĸ˵Ҳ˵ģҲݵĽֵ 

µ˻رԪԼ֮󣬱Ϊ֪ͷոܣǳ˶֪ԪӣҪΪݿ˰һء 

ȻԪ˧Ƶ˻ݵĽֵܣҲͶ˵׼ˡȻҲ޻˵Ÿôһ飬⼴ʹûкôҲлȻҲǻ͡ 

գ޴󽫾ʮ֮ڵ˶ޱȾȵķһʵõĴ󽫾ϾȻɫ࣡Ȼ˸Źһ˧ʵţ 

ʿʮ򣬶Ԫľɲ԰ھǸıǴˣҽּǿܸľҲ˼һδĻӣԾЩǳǳİ˽⣬ǱȲСھгֵܣһ£˲õˣһѺӢĸҲ˽ȥλ䲻ۣһʲô飬ӦһӦġ 

ڻʧ֮λһֱвʣ˽ﶯҲΪƵԶǷĵģ༸Σֻ¹ش֣ҲòСıԭȵʱ⣬ֺ֣Ͱֶ浣ɣǴֵˡʵҲǳھĿŵģֿǵΪ˽С΢ʲôûʰԾ˱ 

жһЩɲڱְѾżȨ֮ˣصĲ֮أҪȻ͵ȽˮҺԶ˽￪ʼ˳ﻮ 

ֻǻûȥַһδŵ飬Եĳݻݡ 

 

Դݵһۡ鳯͢Ѷغøʷ˾Ӫ꣬۸ߵ֮͢ÿκȡ˰ھӡ͢ʣճɹСʣ٣͢һŲʣ˿˵ľӪΪ˷ֹ˽̧ۣͬ͢ʱȫָμۣҲ˽ε 

һڳ͢ǰδеĺ䶯Ҳǰδеһ£ûһͬݵ顣 

ι鳯͢ӪĹһǹϵϢĴ£ȻҲ͹ϵ͢ǧҵ͢ÿĹнڴˣö˶˵һ룬Ҫ͵˼ҵȥȻȥ˼ҪǮ򷹳ԣ˭ͬ⣿ 

οʹְ֮ȱһǷʵͣ⳯ҰжٹԱ٣һȥЩô죿 

Ի״βݵ£һְأɫЩÿҲδӳͽ䡣ֻǣ̫㣬޶˵͢ԱԺӿ²̫ù 

ҺԶ˽ȾԶǶݵĸΪýֻҪóԷ˶еϵҲֻ˲ŸΪ֮ˡ˴װС̣˰ 

ҡҡͷЦǿɼεģ𣬾ҪѵúͿΪΪһԶԶ㰡 

үȡЦˡڵ˵ļƲߣҲǵѡ˶٣ŵʮɶڼҪǮҪĵүҲ֪ģ⼸꼸λﰵ˶ӣ½Ҫͷ͸ˡУѴҲ쵽ˣÿҲһʲСĿ֧ݵӵĿǸ̯ӣĶҪǮȥ 

ô˵ҲзݰǺǡЦԶ㿴ǵػǵ᣿ 

үҪˣǳҲ֪޲ˡ֮үȳٱҪǵ£Ϊ䲻ƷӭɣĻգΪʵѵáǲţʶ˿Ϊ֪Ǹ꺱ˡǧУָСү۲Ŵǿﳤ̣ܶ츣͢ġ 

Զ֮š۲ţᣬޣıһܣ۵£ڱǰ٩٩̸˵ĳƫģ˽ģؽУãûд㣡 

үˡֻ£Ҫû˺࣬үҪҪȱȫźá 

⸸ҲҪΪһͷǻǿԷĵġʵһҲ޺ôڣ֮ǵ˸ˡڻ棬ɣฮһҲ˵ġ 

Уеˣ 

ѾˣҪټڽ;ΧӪеıԺλү࿹⡣ 

ܺãȥ㵣š⣬ֺ֣ܲעŵ㡣 

ס 

Զ 

ԺݣԪ˹֮Һݱо׽˺ܶ࣬ฮҲ˵ģʱҲȺȲ裬ǰ˾ţҲġֻǼÿζԪ󽫾δҲ̫еûˣʵڽǸһҲٲƵĶӣ 

˵ʵǲġཻˣֻڳзâ¶˽¶϶һ·͵ˣʵ 

ʱʧ鳢̬гҲԴŬִԭĴ߱뽭ɽͷʮ꺮ͬ԰աԾʷԼļ⡣Щ⣬촫ͳ治һӹ֮˿ģνǧѵ֮Ŵž˰ɡ 

ֻߺ͹ѣ˾ž޵һˣҪһʶ˸Ǻѵһ£ 

ǾӣҲС֮оھүǰҶһмӡʵ˶ԣ۹۵񣬴Ҳֻоүʶˡ˵󲻾ĻʶˣȱԶղ˾ţǸس֮سǲҪ̫ıġ 

үͬһΪ˴£ѿıԡ۹ҰģϴλܳΪʷͿ̿ıҪΪǰߣɻȱľ˲šʵҲ֤үȷʵ⽫֮¡ 

±ӦʮһĩĴִݡأŭٳ֡ѡһϷ飬үһֻ󽫾Ԫȴгɣزδ෴үǺܸɴսҺ;ү˳һѡ 

ƵķչҲȷǵϵСսݣǵıүͶүòɿ˫Эݻ˰үһĻ̩ 

һΣ䲼һĲõּѸٵĽ˱⡣ 

黹ԶԶûнַ֮¹ݣԪսүӪ󻻽ҡ 

ԭһ⣬һĴ˳֮ά̣Һ;үҪúòһƽնһơ 

үĶС֮ϲߣຣ£Ϊ˵Ҳֻ֣ΪֱƸܵίˡүʱߥ˶үؼڴү⵱µʧҲĪˣүҲʵ塣 

үǻʺһֱܳ裬˳Ļλ̳ˡȻһֱگҲʾŵ񲢷رֲܲ˼ڳеӰһҲΪۡ˵ֻ֪͵µĶү֪и𣿸οڽ;ǶӪӵĪ֮˰˯ 

ڰүǻϵĳฮڱԸȽϼ֣Ҳȫ㣬˥Թżöˣĳ谮ҲסĶֻҪ˸õģͲõģ˳ڵ۲లߡԸฮ˴ݾ֮ơֻҪλүܵฮвվǲǽ 

ǹҧһë֮ʱҲǴ󹦸֮ˡ 

Զ 

ǽܹչж֮ʱһΪעĿ飺δŵ֮ߡһʱ䳯ڷ֮˼֮١ 

治֪Ҫ̾羫˼Ҫġ֪䲻ΪΪ֮һڳڵӿɲ̫ùҲã͢ѾһһʱδزһֱοүĿҲΪ̾ĲŻԻ뷨ӻȫ 

±ӦʮһǵļƲڶүЧү٣Ϸŭ䡰ɢΡʵᣬʺ󵱳˾Ʊүһɫҵ׵˶֪Ҫöүˡ 

պϽٽͣ˽ͳ信ְĬĬŵԭ֪Ϊͳ졣үڽ 

˵үȷʵȨı֮ʿͶүߵүһҪ˻ϵļɻ䣬Ҳòȥֽϲûв¼֮⣬ԭүµһҲΩհ֮ƣ֮ҲʵүֶΡ 

ʱҲԴ̫󴦼˽밲ڸѧʿ֮Ů֮˼ҹ룬þּΪ幬һʱں󹬣ʥ¡޹ҲһԡүһǸо˴ѹ¸ץȨš 

ϵ͵ˣŮɫĥˣղϳҲǳе顣󳼵ĿأͲסӵ̫ӡĿɲϣָյ˿ĵ˶飬ǰܡ꣬꣬ꡱȥģĻЩɨ˵飬ǱսҲǰģ˳ֽ˾үȥᡣƽȴæʵ֮£ʷ̨ÿȰҲ֮ 

λү֪ǷſֽŻۿһڼΣڸ֮࣬Ҳ˲ּӸ 

Ӧʮһ³үɸ봫Զڱүܻؾ 

ģүүΪתʹһְֱ 

壬үฮ飬¡ 

ຣǣ׼࣬һְɾү㡣 

ߣүӲүһ䡰گְأܻؾ۾֮ʥãϴŭϹϲ顣 

ˣҵõرү³ʮƹλѾǼϣò 

һõϢүҹ飬ټĸֲ𣬽ǲʧνͳǾүˣڳְ֮عǡүԾǶӪҲ˲һүҪϢɱӪ٣ȡ֮ 

⣬һǰүѾ֪ͨפعĶ壬ټ򣬷ֱ·ܳһ·رһ·ֹ·ؾӦһ·Ѿפھ֮ĺϿȣһб䣬ʱӦ 

Զ 

Ӧʮһ³ʮүڶӪ䣬ȻƹүүฮذΧֲ֮ȫ޻֮Ӫڣֱڳǣڻ幬ƻλ 

Ȼͻүʾ빬һףϾŹڴ峿ްڻ幬گơʮһ꣬ΣģڲԺ΢޹֪֮ƶ񣬲ԶӡŻ͵ʺ¹ģ˵Ǵλ䳼ͬĸ԰񡣡ٹУʦߣƴ¡ 

˶ιʷơ幬֮䡱ϸڣԵζүܴɣһүףǷްھţگǷʵȵȣǳǧҲ˸ȥ׷ 

үΣȾ˻ʹѾ˾Ƿƽ˶Ӫ࣬ȻԮΪأүĻ̫룬ǲңغʬˣλŵǲ塣ฮҲòȥԪھǵľɲʱȣҪ¾ 

һҹˮһҹ鷢亹ȻʷȴԼһ䣺ңܣγްλ׹Ǭ塱˼ľչܺ˿֪ 

ްڻ幬ʱٹڹ⣬ûܴҹлعսս򵱽ķ䣬ȴδ֪ˡ 

ҲУֻ֪ҵȵıضҪĽܿܣʲôˣʲôҪ˵ͳͳޣԭһģԹưٳֶαӣֻҪöֵͷ䣬Ӯҡ·֣Īǡ 

ԣ̫ܹԾ߾ƵʥּʱЦˣһ߹һġ꣬꣬ꡱЦó졣 

ȻɥүҪлˣϰ˼񣬰ճʮգãТΪ֮ģ 

ճԭȺսȨƶϼһ˭֪ʼ޹⣬飿ԭһһҪ°̻Ի͵ˡ 

⣬ϻյֳſڵأͷǣǣЦǺǵصʲôءˣλү׼˾Ҫͼλֵܱ߳Ա̸ú˵˵ 

ϴ̴̵ףĶ޵ֵܣҲ³󡣴˴˵ɣ۳ףѧʶ۲ŸɣʶȲüλֳ͡ 

˵¿һۣһת 

Ȼ⽭ɽλȻʰ彭ɽޣ޾һҪԵڡ̸λֻʵ֮λֵܲҪزŲźá 

νƱǿ˾˾ˡͿأǡ㻹˵ʲô׵ĸλүΨΨӦϹЦһӣš 

ʱգûʲôүүүеֻǻϣһԾŶĻϣ 

λλ޹ֺΪտΣͿ̿࣡ 

Զ 

̻Իͣ˺ʮءһӣҲδ̤ĵط̫Ȩıǵʯף紵ѪצͼڣǴ˵겻ɢطʹǧ㲻ǣ㲻飬ڲΨһôȨ 

ṳ̤̂뿿ٽһ˵һҪԶ룬ǱȨıһеĺγԼʥ˿Դ˵ģ 

Ȼʷɥ»ʵǻһʥּûаӷ̫ҲûҵĹûаǴϵߪԭΪ࣡ 

ּһҰȻ˶룬Сؼߣﲻ֪Ȼǰ˶յľүٺôȻôһֱƫİүޱľүأ 

Ҳѹ֣»ʵһگεҪʮ곯͢ķ򣬵ϵϲĪСҶ֪֮꣬Ҳܲ⡣ 

ҶԵ˽⣬˾ٵ岻Ϊ 

һǰүȻѾԪûлؾҪӰԪľֲѳ͢õѡΪһһ׷ĺֵ 

ǳû뵳ĹԱƽȣᾪ̫ 

ȻҪǰȷвŻҵϼΪͣáԴ˹֮ػʵǲСʱգܴ¹ 

گ»ʵǻջ䲼ʥּ 

һǶүıﵱ飬ΪȦһ˵̡ͬ 

ǼӷΪࡣȻʹþˣֻ˵һ仰ºϦ֮䣬Ī·ٻͷ 

ǼӷүͰүΪһϮ˭֪ͷʵȨƱٻѾˣָʲôϵľȨȻҲ֪Ȥؽ˳ 

ǼӷΪ̫󹬣лӵĺӸۡ 

Ѹߣͽɣڼ꣬ԪΪԶ 

ǼӷүΪԼһйĽʿ 

϶ûĵЩҲ˲ٻϵĸ棬ϽƣҲһʱ 

ּȥԺǼһּҳԾĬĬ⣬ɵĴӭصĵսľ⵱ӵʱҲ̫ۣǹֶļΪ֪Ҳѹʴӡ 

 

ǰ˸һᵽʺĵطһȴЦʹһ٣Ȼٰȥι㡣 

ڸ仰һʹʹظһΪеѻɱ 

ʵ˵һûŪôͱԪǼһأ˵úõĻ̵ľǲΪʲôҪɳĵط簡ȻûĪСӰմǲݣǶһѳԪǸ³ļһŮĹŲҲֵˮİǺڵҪھǵʱզûŮϱأһ֮Ҳ֪Ī׻᲻ῴֵܵķϸʣôһڵĵȻǵôô׵طŹԪһҲҪ߹ǲܽͷ֮ް 

뵱Ͱ͵ص縮ҵʱһʵһأиܻʶӢ۵ڡʵ벻Ǹصصİǣһʼûʲôġ 

ԶǸļһвٻ˳۵ĵطȾƴӲ£ܴӲ䣬ǻڹټӵȵȣ褲覰ȱ󣬾Сͺ͸ͷ縮׳԰׺ȣ˺ãƽϣҿɿȥˣԾܷ˵úܣÿλŬҸɰƭȥ˵ƭȥʲôȻǺȾƴˡ 

磬ٿԪͻ֣ᷢڴ»ĹٱȽǰ;һõĴ󽫾е÷ùɼǲôãͲһˡһ˵簡ҾͲòҵ۹ˣû˵ǲһȺڳ͢ضЩʲôϰյ۾ⲻβ꣬Ͱ䲼һʲô̷⾭̱ǴϱУ¥ڶ̶̵ļŽҲ˵˵ģ汾£ʵǮһֵ 

ʹĴҲˣ粢ʮֿġ˵ǲ̫ܵġ㿴شĴ˿û͵¥ԽԽеģÿ¶ǧŹοʴһĪߵҲСǸ˽ĻӣҪʽʵ۴˼ܸ¥鱨ȷʵﾡáСѩڳ˷⣬ְ˸ĴܼңѵԽԽףȥʹĸĺ˼ҲҪ 

ȻǱϢҲָúúõģĶҲ˳˳ˮȫҪǵĵط͢Ȼڵúܣ߻ս£ǳ͢£һ˲ҲûõġԳˡµһ˵Ҳ֪ʲôõĽ͡ 

ս±ʱһ˽˹һģΪԪܼ𵽵ˣû뵽̫ܳˣʵ۾ȻԼ׶ӵսȥðҲҲûʲô˵ģҲͰѰοĻˡҺǣܵίͿޡ 

ʵ˵ԪȻǷ˵㣬ģľԶһˡһȥȲ裬ѸѩԵû겻ᣬʹ˵ЩĪĻҪǿСѩϣһˣʲôฮʲôɣһļЦ֪Ǻˡ 

 

Ҳ֪ǲԶڱʵӷӵĻ飬Ҳ˵ٲãֲų˶֪λӿɲ 

ȾƵʱԪԹһͨȴ£˵ĺˣʲôˣõ𣿡ð治壬Ҵÿζڸ׳԰׺ȡǰ˼룬ǰҹ˴ķӴض˵磬Ҫǳ͢ǰΪ㣬۾ͻĴɡеǮġ 

翴Цߣߣҵͷ˵⼸仰ܾ˰ɣֲ࿪СѩףҲվˡ 

䣬ĪСӾűڨЦ˽ŵͷװȹѩˡ 

ůĪ׵ļֳ˳Сѩıӣ˵粻ãôҵˡŴ磬ûµģġ 

磬ζүټ㣬ԵҪѰүѹƣλӿ¹شְԭǶүĹԩԶǼһˡ 

ףԽ⾩һֱһЩ⣬µҪһλʲôľжΪʲôɽռΪҲΪȰɣôβʹ°հҵأ֣ڻ 

̾籰΢֮ˣ䲻˵Ϊ²ܼӦõġ 

ĪȻ˵ûǵϿɲǸȵľ⸻˵ѰҺСѩҲһߵͷͬ⡣ 

һ̫Զˣⳡ֮ܿͻнˡ 

ҿүүͰү֮Ҳδؾǿ٣ʹ֪伲డȨϷ롣벻ѩһھôҰզࡣ 

ǡԸٶ˵ת˿ڵŴ磬һзִģпΪΪһʱǣҲΪ絢Լڵ߹ˣúѧ㱾£ֵЯֺҴһһ£ 

ѵ缤ֿҶδʲôӱԼҪæӦ˵ĺãһҪԪǼһҲҴҾСѩþѵôˣǲ顣 

໥һ̶ۣЦСѩߣﻹ̾ԪԺӿɲù 

ȷʵǺģһּȥⶼˣЩֻ֪ԷĻ١һˣѵõԪ˳ȾƣȻͣ˭ȽǮȵøˣһЩĻʲôݣһѹҲÿ족ûһˣүҲѰϻ˹££죬˵һɽҰСӣһ˻ɣٺ١˶Ц 

޿̣ȥһ߷һЦٺ٣ԭҲϾ¥ȾƣСүҲǵһοĳ 

ҺݺݵѸǼţͻȥˣʣµضڵϱ߿ͷġǸղŵĶȥ˼šԪֳӲǰҰ뱧ϵ˾§ 

ŭδϾһţߵ죬ЦӢӢССҪϡߣȥЦߴҾ 

 

ƲֵػصҲԣɴˡ˵ʲôԼԽû¾Խ˺ãƽԽ˹ķԽնÿҹҹǿ𣿴ÿæýŲմǿȫֻ֪˵˵ 

ﲻʹ죬żգҶóȥ˵Ҳ֣⼸ԪҲû䷹ҲûҺȾƣ˳ձҴˡ 

ûµʱҾһڷ﷭飬ǣԱ⵽ǰȥתƣ˲زסʡòС˵˻Ǵ粻ġ 

գĵذŪϵֽĪСһƵĳ˽ҵߡҴŭݺ˦һӣĪģ 

û뵽ȻͣʹššҵգЦСӣû뵽ӣӾͻеˣ˲𣡡 

ұЦĪҲ˸ƽϵٺۣĶͷԼģоû𰡣ĪСӽôʧķˣĪǻ˵ȴƵʱֺݺš˼ѣϻ㵱ǲèĺÿŽôҲҪүү̵ģȴعؾظһҾĵˣСˡűգһѧʵǧź϶ΪжĹء⼸С˰ǰͷͲ˵ķϣպ˶Яٺ١ 

ҺɵؿһۣӣȥҴʸߵǰԪ˵ǱĪСӻģ磬ˣҿûܰ˰磡 

һſȥֽһ硯硯еúȰ磬ҪСˣڣǼ鼴 

Ԫңϱվ˴ıϣ۰Ͱ͵ؿŴ磬ֹϴҲûºְбҪô 

һ˵С޽պ󣬾Ҫ֣糯ʱصƼ㵣θ磬Ҳϣܳȥ 

ҾŴ죬һԪҺԩ޳㣬ΪʲôҪҰ 

æܹС˵С˵ڣ̿յúܡ 

㻹ûİһȥֱۡ 

ôͬ˺ܾãС书ҸߣӱҺãǳҲˣ㲻ȥҲûˡʱսϣʬĶûУҲûȾƴˡҪǵֵܵĺã͵һưɡҲȥˡ 

ޣѻ죡ʲôģǧ꣬㻹أ 

ǣ㿴һҲ˵ˣҪǴ治֪Ҫʲôӡ 

Ϣ󽫾أҿˣСүҪԳʲôֵֶģͳͳ޻ءҺԪļתͷ磬ĽоƿɲƣҪӻ¥ľˡ 

һתͷҲŷ֣ĪСӶ侪ȵؿԪĪСûüĴĴָСӣƽҪӣѵýռԪ̹ʵĳԼңҲѹ˹״ˡ[ylxsq.bbs.xilu.com] 

 

һ仰ʲôţƵһѾǴҲһֵ£ֵǴ磬ҷŵذһ·һšƽ￴ֻӺģٿ̵ʰôôŤ 

ˣæ˱ʵغˣ˵磬·ٷżͺˣ鷳 

ѽСһأдôȥ̣翪˴ӣϣҵͷ 

İɣ̺ʹܲ࣬еģͦͦʾġ 

Сʵߴ磬޽ô 

ͦȾƵģȽǮЩ̰Сˣþûʲôټӡ 

ʧЦšҵɵСӣеûһѡ 

ðûдҺáֺõ绳꣬ͷǺֱЦɵСӡ 

ͣһȻ˵Сһ仰һҪס޽۾﷢ʲô飬ûּⶼǧҪؾһҪ취סǵ𣿡 

磬ʲô鰡е㱻ŵˣæѳʵ[ylxsq.bbs.xilu.com] 

Ҳֻǲ²⣬ڻ˵¹޽һҪǵã֪𣿻һţһʱȰס˸Ȼ׵ġ´ˣ˰ɡԻȡһңƺЩסˣתЦû£ġаҪһҪԸء 

æˣȴЦ˵СԪһ˧ģǰɲҪɨӲźá˽ѵͺˣһûüӦЦ߳ȥˡ 

ϸպ˴ҵţ뵽Ǿ仰ȴôôóԿҪŴҵңҼʹڱҲǴʧӵģʲôʱҪôҰ 

ڰǵ˳ķˣͼԪȥʸһʿɰزᣬʲôɽʮȵȣĩʣô㲻һŵú˰ɣ 

һ뵽ԺҪһĺһȭҪĴ۲ûڣҾͷ룺Ϊǿһ˵ 

Եڶճʱ˶޴󽫾ϵ࣬ϲ˵˳ɶڲ²Щ̫˵㣬˭Ҳ㰡ã 

һ·У;ԽԽ٣ɳԽԽ࣬ԪĽҲԽԽ󣬲ҶӣҲֻôһ 

ʮհڸϵ¹ݵĹԪͷԸһƷɰٺñԼæȥפش˵ص¹ݱʹ½ǫȥˣֻԸڴһ 

һ¿˸СϳͷȥתתӳǶȥۻɳʯ飬ĵǹɵѪƵ֫壬ǵɢ棬ߴķ綼Ѫζƺźʵ 

һҲܵѾվսˣʱǺʹȫͬ飡 

 

ϣҲûеȵԪֵоҹͻϮԪһ϶ûлӪʡ 

ҶææµµģٺƤҲ˼ңƫʲôæҲﲻϣǸоͺǳһų콷ȴҲˮȣܵҪ 

ʱԪŻһ㿴Ǵһҹӣƺͦ⣬һӪʾߺǾнƣ˵ǡþ˵ǰҴ֣Ⱦƣʱ˵ֿڣ벻̣һֲܼȾƣ漣 

Ȼһҹûаæվݣʿǵʿߵòˣźúɱʹ죬ȻؾҲевסˣ˵⸱λͦңսɱУͺ͵˽ɽһ˵ĪСܲ˵󽫾һֱָҿشӪɣ׼һЦ 

ԪͦѧӣҲûвͷҡֻһеǷᣬǰҪʱ˾ʣЦˣǰڰ˵⣬ԺϸۡұﲻסˣôЦһûôǱ޵費ǶǴ罻ȥһȭˡ 

ǴϵһﲻǺˣҪû˵ʱѵû˵ʱҲöˣһʱúܣ᲻£ҲȷʵĵظҽһѣҪ˵ 

ұҲһЩŵʮһ߳⣬Ȼûã˽ԪѾֻһοң˵ʲôǿˣǫ飬ȴ룺⻹˵ҲСү˭ 

̴費ɴ࣡бǣһӰȥȴ۰Ͱ͵ؿߣòװƭھʹʹɱȴƫвʶҪձµʿǶһֱһɽʮ˴ʺһ顣 

ȻʺҼڣ̻˴𣿳ûˣһץԪ죬ͺݺݸһȭ 

ңҲգֻЦ˵ܾûҴˣͷ˰ȻûͷûԵظһ£ŭˣ˾Ӫ˺ɱ 

˾ֱͦͦڵϴڴڵشһﻹֱʹ족졢׵ӣҲй񫡣 

Цһ󣬺Ȼתͷñﻹĵ˵СҶԲµֵܣҶԲ㣡ҴûпԪһʱ侹֪˵ʲôá 

Сûдҵֵ̣ܶǸҳģʵûǡ 

ǽǾȥɱʹ죡һ˾ 

Ǻǣɵϡ֪ȻǻյĴ󽫾½ǫﻹаϷͷء˵ʲô˼͢͢Ⱥ˵ȨûǵʿѪƴԪ˵ʡ 

ԭ룬ҲûȥˣǻȥˣʲôϷʵӣֵܲܰܵɡǣ㿴ǽһյķɸ봫顣 

 

Ҿϸһд˶үöӪ췴ˣˣ˾ү˻ʵۡ 

ҴأæתͷԪ 

㼱ʲôˡڿǻǰĺˣǻһּǷ綥ҵλӡ˵ԺҪúøѧѧϹɲԶˡ 

Ҳ˵ͺݺݸһţԪҰѻ˵Ҵôˣˣɱȫˣǰ쵽ϹΣĴβþƺòд㣿Ͽôˣ̰͡Ǯ£ĵ㲻ȳ͢Ⱥ쵰ˣĸԵĶˣָţתͳӪʡ 

ȫǶˣҵҵ٣ʲôˣѵþʲôˮҪá˵үǰûʲôͣôһͱЩԸɷĲ֪ǿٱˡ 

Ƶڳǽһ죬˲ӶڵתӪȥȴʮˣԪĸԪһܾȣָָߵλãתͷԴ˵¾ôˣҰԼʱͷ£Ҫܡȥɡ 

ȴҶ˳ȥ֮ߵǰֱ㿴ãȻһűסң̾˿СʲôɵӡݲҵģҪҿ㲻һ˾ǣȻ籣㡣 

ȿɴûҪؾһ˵֪ˣһαһ˽סоʵЩ֣Ҳ˲ϻˡ 

Ԫƺ۵ģ˶ϣͣҶ߶СһֱÿġʮսҾһֱ룬ҲⱲսϣҲж͸úңսɳǣСҾȻ᲻ˣ 

Ҵӱļ򣬰οʲôоƺȣǮ˭ûҲ᲻ϱûȢء 

ɵϣԪҲôҵʱأǺǡСԺȢƯϱ᲻Ѵ˰ 

ȣ𣿡 

ǺǣҲ㡣ֻҪԺ󿪿ĵģ۸ȥͺáһʱͿˣ˵˻㻹˵òܺãΪ˺ãҲãӦҲġ 

Ԫôô谡񽻴һ 

Сһ仰㾡ؾɣ˵ԪıңؾҷҾͺˡ 

ȵȣȵȣ˵ʲôҪ췴۾Ҫؾȥ𣿡 

Ԫ˵ͷҷ˳ڰһ󣬲ҵҵţæóԪ 

ԪɵؿһۣͲˣն˼䣬ɫʹ䣬һֱ΢΢ط󣬳һرһ£Слˣ˷Щɥȥ飬ȳɡ 

ҪȥﰡԪ㲻ؾ˰ɣι 

 

Ԫ֪ʲôæһҲû͵͵ؾӪת˺üȦҺúõĶڣ뵽ʱɫҲҪؾӣҲԼش˯ˡ 

ڶ죬ԪһͰ˵С׼һ£ҪͻϮִӪ 

½ǫǼһ׼˰ 

ߣҲɱأСǿ͸ˣʲô۲ܣҶ¹⼸޹գǲŽ磡ؾսҲô汳ģҲˡ 

޵ģѻˣСүɱʹ죬 

Ԫĵһ򾫱·ͻϮִӪĥƤսҲֻһӦ񣬾ִֵӪʮĹȿڣ©ֱɵɵԼ 

㲻֪һһ˧ʱжƣ˵ʲôҪһɱʹ죬ȴԭֻҼʣµġҲûеڣߣߣӣ׼ӵʱһﵹЦˣߵúȥЦʲôЦûүү𰡣 

СȵȣôĻС񣡡Ԫסҵӣһ֧˳ҵļһرţƤǣƤһһ񣬡˵ʵֵҲȥġ룬ˮӣڶѾһ򾫱ºڷߵģֱϰ׼ɱôֲҺֽԴͻϮͻϮͲ˴ܶôݾߣƱػкֱܶͻΧ 

˵߰ȫҼϿҺݺݸһӣ룬ǳɰܵĹؼأˣҲˣֻҪɱУﲻǵط 

ҹҰȿڵһϲ˯ŵʱһǰ޵ʮ˴ʺһ飬˶֪ߣΪȿںʮﲻ£˵ⲻˣʲô˵ֵܣ±Ӹֵܣ 

һߺԪһЩֱܹ¸ҵ㡢¸ҵ㣬ȡүү񫡣Ǽǧ겻ˣż춼ܾɣҹвҪֱ˹ȿڡǽһ˷ܰΧֵ˵Ƕ˰µĶǼҲƵߡ 

ˣֱȦҴһȳȥֱ˵һҲǣҲǣ̤١ 

棬ѪǺģǺģ˵۾ҲɱѪ죬ĲǱײǵ˵ɱһ˵ʱһССһ£ǽ͸аײûʲôˡ 

Χֵ˵ǽһݣֱ˵һɱ˶ĵذ³Բ⣬ûôɷƵġҴһӣһֵܵļϣԲѵ˵˵ǸûġΪˣһԪһϴһΪʲôΪûаӪһص˵ȥ 

 

ͻϮȫʤֱأѲֻʺˣԪʾһ·׷ջǰռĳǳء 

ǣҷǳǳˡ˵ΪʲôɵѪ˸̧ģһֻŲˣͦ˵ضҺȥ˵ѵÿôٽаӦʱС˵©죬˵ǳ˲עԼġһҰޣ 

ҲȷʵӦø½ǫҪͶεģڿӣ׼ԼӪˣֻǿң˶˲赹ˮù 

̰˵ѾˣҲʤˣҲŻؾ𣿿ӲǱ½ţ˵ǻϽʱԭפһפǰ£һʥּ˵ʲôԪԳսն֮ȥְв֪ĸϹ۵˵սзף󽫾һְ 

ºˣӪԪľɲҾ͸ɱû󽫾ѵԸ⵱İ⹷ʵǶⲻҪҵ 

ҰͰ͵ȥ޵Ľͣû뵽ģظһƤ˵ԪμҺ޺޵ظһţߵ졣 

ңûõŻʵ۵Ĳӱּѹʲôû뵽Ԫһһյˣү䰡ߣһƨڴϣצӾʹӱѵǰĵذͷҼϣƵ˵СĽ컹ûгأˣö 

Ҹһӣȥȥ 

˻ˣ˵Сǰ˵㵱˽ҪҺÿôˣҶһˣС~~~~~~~~~ 

Ҳҹķ³ͷȵ޵ģ񲻶İû뵽еʧأеңǶеɣ֮ײԪͣҵֻ͡еһĶϣʲôͣȻԽԽصĴϢҾͻعˣ͵һƿ 

һعŹ֣δͷ´һȣĻ˵ˣȥȴ͵رһɴƵڴϣȻȵĴǵصӭ˹һһͷţҲұҧۣҧͣҧӣҧ˲ӣ·ꡣ 

һ̫˳ȷʵⲻССһ£ͷˡŬԼ˵ˣˣΪʲôӻеأ 

ҲǲԵģƿ 

ͬʱһ˵Ҫƿ²¹µûܺ޼ɵغȾƣûܺƤЦش֣ûΪϺҪ 

ǵģҺ£Ҳ첻µزµġСʱ򾣬ˣҲ˳ԣҲͲˡһ¹ؽʱûٱ׷һ֦ɭɭ﷢ʱ򣬾¹Ц 

ԣҷһĵʹʱ򣬾亹ֱðһѡĲӣۣҲů 

̹ȥůĴۡһȥ֮ǰ뷨 

Ī 

̫顣߻أλӾȲҪˡ¥ھǵ鱨òϢ͵ҿŶΪʵѹ⻹ûأҾͰͲˣѹ˵ҡ 

ÿտ鱨һ˹鷿죬֪ڵСɵӶóԪϲСƫƫСԼװͿȵ˼Ҳò̧Ҫ˵գԪ󽫾ҲûʲôõģֻҪѱˡ 

Ȼûձ㷢˹䣬үȦȦȨȨүԸ˵λ֮еģ˽º𳯾֣Ԥϵе֮ơֻûϵүǻĵһگǼӷΪࡣ 

˵볯ֻһ࣬ү޽ڡܵٵżô˵ܵ¡ʥּһ£Ҳ˰죬˵͢µķӦˣԻû˹ģ˵Ҳգ 

ּգԶˡᣬѾǵ࣬־Īڴˡһʣ͢ﻹвģ»ʵǻٲðһġ 

ʵ˵ԶԴ绹ǲģͷڳΪ˵ҲΣԴĲŻ͵ġּʱңĺ߱飬вٹͬ⣬˵ϧ 

һǨæýŲմءϾҪˣ»ʵǻĵһϦͷƽţ˭˵ϲٰ졣ʱһ˾ٲҹϹһһء¶в±䶯Ҫչ˵棬ʵͣҺѩҲ˯ѵӡңǸ۽ģ˴º׵ʡȥ˲֪νۡ 

ͷһ׮һֱѹţս¡ϰҪٰฮģţҲֻǰԪıȨԶײϵڶѡ˵ˣҪγûĿ 

룬ûգ˰˰ӼԪûȴ˽Դִʹʿء丱ȴͻϮн湦ɱ²ɵ翴˾üѡѾϢģͻϮԪȷʵǴһʵ㲻áءκһʧƣҲɹСĹֻ¶вʵʽǰĺˣطϵĴƨĿɶȥѱһֹҲҪʮֱ 

͵ʱ򣬻ϳãûг°ٹٻֲ̿ѡȻϾЦŶԴ˵հ䣬ĺܰ˴ˡҪúͷ󽫾ɡ 

һѻȸæ£ʥף±ç¹ʶ˼ 

ϴЦհ䣬ԲѡԹӢ۳꣬޾ϲбˣӪܽ湦ʵܿɹΪΰ 

˵ˣٹҲֻʥڶգʥּͷˡ 

ƣǺεȾ˰ʵǳϵ顣ЦЦ˵Ϻؽ󣬺üıһֻ´ҶСԪȻ˹עҲֻľְ׼ԺҪģҲȷʵֻе˰ֻǿСЩҪùˡԸԪǸˡ 

Ī 

Ԫʱһ䣬˵϶ʱǲ޼ҸϾɱģҲʵǳ 

תѽأҲöˡּϦ֮ҹٹ԰磬統ȻҲУǾͰѸҹǰһ죬˺߸˵׼ȥˡ 

ۿ綼ˣõȴûӰ˵ܲţѾ˵ˣ磬ȵȣ 

ɵؿһۣ˵ôˣĪǻҪú 

֪ߣҲҵӸϽ̨˵Ҳ󰡣ûϱأպҲӦõİ 

˵꣬ѩһţתͷȥԴ˵磬ʮԺţء 

ҹ״Ŀڵѩϣѩô˵ҺİҪ~~~~ 

ȻƳ˴һĨ½ǣ˳ƵϣĲӣصЦ磬һĺ㰡ҪҪ۾찡硣ãһ 

۾վǰһ㣬Ц۽ǣ߹ȥס磺С㣬󰡡Ǻǣˣá翴ء 

Ҳ涪һ仰ͺۿһֱǴתֻرס磬һ硱˿ǻѩҲĨᣬŪҲ޾ԵöûֵƵģͷҲ 

ȴʱϵĲ˶ˡһԹҲһһ߲ͣظвˣһιļơ浣ĶθôСɽƵһҲˡΪ˷ֹţֻвͣظơ 

ųţۿȻͺˣ˵һ䣺Ҳ֪Сôˡ 

æ¿ӣģǰյ¹ݵϢСû¡ԪȻ˾ְûлСǰжԪľɲţСӦóʲô¡ 

Ҳͷˡ˿˵ףҲԪƫ档λǺúŪģˣҿԪһϵֻҲѾˡ 

˵öԣС⽫ҲֻϵģĬԪأֻ˴磬һضעЦ˵ 

Ǳѩˣÿӣֵʮģʲôʵ۽ģһţһСϺõŮȥ˵žء磬ҾһףոҸɩ 

ǼЦ˱˵ףСѩһһƯ 

ҹ⳯գգۣ˵ףѩҸĺԼ޳ȥ֪ҵõһۡ 

絹Ծֻ˵ףѩ쿪ģ³ɡ 

ҲмءСһƤСѾͷĲǶ𣿡綼һӣడ 

ˣһϴ󣬲ҵһϴţҲҵʣµҿɲˡҪ֪̻ģǱյȥģغϾͰѶ̵ˡС涮ſˣŴ½ǣ磬㡣Ҫƽʱ´Ҳ˵Ļġ 

ĶͷҺѩ˵С˯ҷɣˣչҲЩҲܲ 

Ī 

ڶգҵԺʱ·æվɫе㲻Ȼ˵һȥˣʲô鰡 

ҹתһȦȻ̧ͷ죬װģضһᣬֱͨ죬С˵ףҡû˵ʲôɣ 

̲סЦ簡˵ÿɲٰҪ𣿡 

˵˵ʲô˰ 

˵ʲôأ롭˵ϲʲôģ 

ҡôأ㡭㲻ҪƭҰ˿ǻˣǺǡ 

롭ҡеǲ˰~~~`Ҵسգգۣ磬˯ûðɣȻ󲻵عܣ׽Ūʵ˵ĸоãôõĸоûгڶ죬Ϊϣһֱδ顣ȵҹʱҺͶѾڳʱĹԱǵ͸Ź죬鲻ȻúܣҺȻһֺܲõԤС 

ԶʱѾߵòˣæǰȥ࣬Ҵ绹𣿡 

ңֿ磬˵СĪȻȥɣе飬Ҫһʱ߲ 

ǡ֪ʲô𣿡Ҹһʳڣͺˡ 

ԶЦЦ˵ǲػţȥžͺˣϻ˰ͻȥġתʱҷǶһ£ƺֲֹźۼ̾һ 

ףûʶﵱİȥ 

ãţȥȥ˵ֵ̫һҵæãʱ˼ףæ˴飬һֱ֧֧ᣬһ˵Ǻˣһ˵ʹһ˵ѾظˣС˵ȥɣʲô飬϶һʶҲõģ˵дĶء 

ҲֻתȥŬԼ룬ҲƺסˣڳһҹڶϳʱûпʱŻصģһͽңƾôŶѩˣѷȣһֱվڴ緿⣬۾ģȭͷյ˵˭Ҳߡ 

֣ҵͷޱѡǿӲش˶磬ͻ˷䣬Ȼѩķ룬ȥʰϸֻܼĴطǲҲգ֮󣬺γҲĵطʵҲãҲգǼȥɣ 

׵Ļ˷䣬žôˣ̫Ǹʵˣ߸ɫ,Ƿ䵹ҳһҹ£׵˽һתȴվ˫ؿҡ 

磬û°ɡæǰסʲôʱİ׼ȥе飬һٸ˵ɣ硣 

ףҪȥɫЩ԰ףֵ´ңԼվŵģʲô 

Ŷ......֪ˡ̫źۼˣһģȴǼǿˣ飬ضԸ⿴˵ͬġ 

üͷ˿⣬е˻ƣףȥһˣܲȥ 

Ī 

ҪȥﰡĪҲҪȥʹʵαȥأԸһͺˡ 

ȥฮ 

ฮѵԶҲзݣ˰ 

Ѿһ㶣漴ְףֺ죬ȵף뵽ȥˣղҹ˿˸˸أһأԭôһ 

ôأǺǡȻֵЦɿˡ 

磬˵............ʲôû......ۣҹͽ췢飬˵˵ȥ˭ŰƺҲϴˡ 

ҵͷ˵죬еңʧ˷ִ磬ֻ......ˣжֹϵıҲ÷Ź㣬˵ȥɡ 

ǴȥฮΪʲô° 

ȻĬɲһ˿įʹĬĬתߣȥһλˡ 

ߵúںţܾʱܵͷߡò׿쵽ฮˣȻͣңףЩö𣿡 

е죬ƽտĴ̫һˣֻɦɦͷ粻һֱ𣿡 

ҲЦһ£Сֹһ䡣 

ȥӣһԶӭ˳ЦŶԴ˵ҴҪùܼҼǺӣأġֹȫˣ˳Ǹɲһ 

ҲЦ˵֮ͣûбϳȥѾˡ 

˱˵áѿ֮󣬴˵⣺࣬ݴȷʵϵһλˡ 

Զƺ룺ûмǴĻӦˣĪλ˾ҴСӣ 

üԡʧָȣּҶүд˷˵ʲôϣܼġ 

ֲ......ҲʶʮӵİɡֶүǸʮһؾģƺã⸮ɽˮ徻ʱסˡҴѾȥָˣẹЩܸϹ 

࣬ҲǸյõϢ˵˾ǣֻ֪ʲôûҽƺеš 

ʮӽŵغܣҽҲÿչ鿴ֻⲡɽȥ˿Ｑ˰˵üˣһãͺҲ˵׼ġԶվ˸ƣ룬ȥɡ 

ฮɱฮɶˣԽԽģм⾳ȵһСԺ⣬ԶվˣͷԴˣ⻹Щ飬Ҳȥˡ롣 

Զ֣ȥæɣлˡ 

ĿԶߺ󣬴ų̤ԺӡһֱԥҪҪȥֶλֶүýôҲҪǺηʥô˽š 

վȥš 

Ī 

СôŹڵһ㾪ϲֵһˣһ 

˽ȥ 

԰СݣСݣﴫصһؾ 

æȥסҪˣ˵衶ҡÿһֶƺ̾Ϣ 

ּҶүˣòֻ۾Ҳ鶯óҲǸأֻɫ԰ףݣ޽Ǽ˼˿ͷշǳ֮ 

޽ǣôϢϣֻ±棬Ⱦһһɫ 

ؿŴ磬ؾ֣ᣬ°һֱڶ£ڻûסۡһ˽˴ĻСݣЩ㶼ȥҺ㡣 

衶衶籧衵ͷһı·ڰοһίĺӡ衰ɵطڴ绳鶯ż򣬲ʱһҲֻǸûгĺӶѣ 

޹ˣعŴ飬̴ˮСݣôˣЩôдŰҺõ㡣СݣҲá 

衶ûйֹ㣬һֱûСʼʱ򵽸ȥߣԼҲ֪Ҫȥȥأ˰Ǽٺ˾ǡأôʮү 

ߺǻصСʦӵĵطʦȥˣֲСˤɽ£ķΡСŸԭǵʮүʱŸʦϰҽλΪҽġ 

衴˵СݣԼ֪ⲡǲ׺õģֻû뵽ټ㣬ҾҲǿĵġ 

Ϲ˵ʲôЩҽҽ˵õĹ֣βССĲʹѾȥүˣһҲῪĵġ 

ĩˣϸһ£̾Ϣ衶㳤ˣʱү߶Ҫ㶮Ͻһתۣͳأүˣܿİɡ 

Сݲųأǰ˵СݱĻ׼ûġ衵ƺһ˿ߵ飬壬սʱȫˡ 

߶߶˵Щֿ£ǰָʱǻںƺܣƺҲϢ 

ú󣬴翴衵ƺЩƣ룬վҪߡ衺ǲᣬ½ǰͰ͵ؿŴ˵Сݣ컹𣿡 

֣º͵Ц㰲ҵÿվ͹𣿡ѱصͷŷ֣Ŵ˳ 

ŹϵɲǣԵѣһ£æǰһѣҵͷ˵ף߰ɡ 

Ĭ˺ܳһ·Ȼͣ˵ףȥûҽЩҽʦغбȽҽҲС԰ɡѾҹҽʹˣҩ̫ӹЩ 

õģһᾡȥģ硣ϻҽȥȷʵңܻҲˣԿ¸ɫˡ 

Ī 

ԶͿѩſڽصȴˣǣӭ˹ֵؿһۡ 

º͵Ц׼ҰǳҲעʱȥ˽ 

ϧû˾ĻЦλеذĿɨϵĸλҲֻпڣûʲô£ȷʵǻ˴磬ոȥฮ˴һλˡǻǡǽɡ 

λĿƺЩţҲû˵ʲôһͰѽ˵˸ţöȥѰһҽֶѩ˵Сѩȥһ¡ 

ȻĸѲڣһã÷ĿǰסָǰǾƻʣҲûдӹμȻּҼҳҪһӹһݴкͽǵĿɣӦܸϡ 

õģ硣ѩЩ˷ܣڿԼˡǺǣ϶λ˰ 

ššıӣЦ¸λˡ 

ǧﱼִҴҵҪߣҲʵΪֻҪǴĻϵɽ»ԥɡѽı֣һħϣ죬˻ĸԸǿɷˡ 

ѩҲѾȥˣֻ˵·ЩҲ޷ԭСصģӱҲվǰ취ԺӦ 

ԭҲ֪ģѩŮ黳ԼԶÿܸ˸죬Ҳȫƽյģ翴ԼӣҲû̽ԶҶóƽָԶҲˣѩȥһҲá 

ȥฮҲȥΣʮү˵ͻҲֵܣɴﵽûƵĵطòǹɣ̫˵·𴦴͸ŵ¶Ϣ衵ʱ¶Цݣ 

˵Ҳ֣ڴǰ͸ûһת۵ʮүǰȫ˳红ӵĳ˵ϵһһǲ޵ġֻǵŴЦﻶԣվ̵̫һ¡ 

ҿŴҲܣ˿ţ֪ģֻϰ߰²ˣʹˣԼţȥߵ˲˺ 

ԶҲǸˣеῴףǵʱ̸衣˴ʱʱǣңҲȥ︮ĴҶǲмġ 

üգͻԶʥּˡฮͥУٹ½ŵأʢνһʱҰﲻסѩھǣ֪Ҫѹġ 

գฮϲǣһ֮£ȴҪסոҵһӦǼͬ⡣ 

︮ºҪӭȢڼ϶Ҫٰ죬˵ҲȷʵʺϲҲ³˻ǹϲֻ⾩֮ʮү仹ûԼĸۡҪһˣʵټ򵥲顣 

衣衣ֻǰ㣬ֺοˣ 

Ī 

Ŵȥʮү衵ӰĿõģϣֹ衵ԡλʮүı̫Ҳ졣Ҹһ˵ҪסոԵЩˡҰﻹ˿ףû뵽˵衶϶ĵܲ鷳մ˵˵ǲܴ鷳ģҪĶҲԴȥ 

ҳ治֪ԵĳǸֶΣôһλܵܣôҲһİ 

ѩֲڼңֻ֮ȥȰ磬쾭ģҲôŰķʽа 

벻ȴ˵ף˼סһҲѾµˣҺ衶ĹϵǱô򵥵ġ㲻ףһ¶ĺӣ˵强ĻҲֵġ 

οҶ磬ھĿ׵سǲͷ·ˣʱҪи˹һѣⱲӾΪţҲԵġ 

ʮһ˵£һؼҺòáҲһҡСݣ 

д֣£û衶ûнݡ 

֪˵ʲôѡ뿪ң˵ǼٵġôҲͨˣֻҪϲ֣ҲãҲãֻҪԶԶؿҲǸ˵ġ 

ĳҵļף㻹С֪ĥˣԺᶮġ 

ֻ𣺡Ҫôʹ࣬һһӲĺá 

衵׻ס˽סڴԺʮүҲոԼĸۡܡ 

æɴĹҲûšôġֻϸϻҪãʱ糯󵥶´鷿ǣ⿴˵ӡ֤ݡʥ¡Ĵš 

ۿţҲ˼֡ϼȴ㿴شĲŻҪȽɽЩԱ֮衣ӹ룬񾡹صҲ٣ǵһҲһֻԸΪԼ㡣 

ֻЩУＥǲԸƵģฮ˻򵥡 

³ʽ䷢ĵַ̼׷Űݷãһɵأ佻ϸʱɻһ飬ɻ϶ᣬѡʮ̼֣ 

ĹԱмģڴǰʾһΪĳ˵Щû粻ҲӦֻ˽˵ˮ㣬ȥɣֻԽ˽硣 

Щ衵鲻Ҳƺת࣬½ЩҽΪҽΡʮүǰ̽ӣһ衵ĶԴ˵СݣҺÿģҪԺҲȥðʮүɫϲ԰һƬº͵ЦЦүź㣬ܲ𣿡 

ʮүϽӿڵǰ衶һһֱģ㲻˵һ𣿡 

תͷЦ 

Ī 

Զ׵ǰգһڸϵ˾ǣͬеĻ÷ѩչ÷һĸӡҿѩɫӦһ·ȽϴæûеõϢ 

÷ǸͨͨŮӣЩɰ֮ķȴԶԶġ˴ԱߵĸҲ۽Ǵᡣ籧ϸϸذοںסˣĸӶ˼ԭǺӽ 

򶨣ֻϸ˴һСݣվûп㡣 

Ե̹׶ˣֻ۾⣬Ȼǳݴ֮ӣһ˵մ磬㵱Ĺٺô󰡣ڼ˵أҶ˵˲ԺɲԸ㰡 

ҶЦɵ˵Сմ绹ûлأЩչ÷÷Ҫϲ͵Լɡ 

˵˵ЦЦųٺˣżẹȥ︮ŹġẺȫͬˣɫ࣬ǳȾģһ˴磬Ե쳣źһɿȲĵҲ뿪磬ȴʮƽСݣ㻹ǵ㻹Ƿһء 

һ㶣Ц۽ǣΪүǵã˫Ρ 

һảԵúǺһһģ͸ûẵ䣬磬С˵ҪҸˡ 

ẺܳգţСӣûģҲؼҿʹ磬ǰˡ 

˴֣Ҳʲ飬ȻѾ︮˽òˡ衶ϸ۵ĺ飬Ẳų˷š 

ЦŷԸףҪҪˮҰ˱ڼ䣬ҹű꣬һ𻰿ͣģҹˮԤˡ 

ţתԼķ䣬һžͿѩ㶵վڴߣæתۺģȻǸտ޹ 

ǰȥͷסļ򣬺ѩ޾Ϳްɡǿ޹ˣòã 

ףĿںۣȫûȲҪſҡ 

ãվšѩҲҪ˵Զֻʺ㡣ĥôڣһ֪ǸǸˣ˲ӷġǼҹҵ޸˻ܼį 

ϲ֪ҴӸˣҿƲסԼûͺˡ 

ɵÿﶼһǸ飬ֻˣҲ㲻ġǵɽʱ˵Ҫ޸ĺҾԱȡЦ㣬˵սһëʵҲ֪ʲôĺ죬ɵܿ״Ԫ㱻ЦˣͻŽ׷ɽܡҲδǸء 

ҲԹġ϶Ҳ黭ͨңֻѹѩһͷˮСףȥòãҲʲôģֻòá 

Ī 

ѩҴûмģЦ޼ɵ磬أ޷죬ôίȫԹˣһԴ˴ͷҲδá 

ǰЩ죬Ҿʹһ︮ŷңæȥͨԶѩе㺦ߵɫĳǱҪúȡЦһģ·ذ 

ͨ˰Ǵ˵үϵͷ˲ȥˡԶһѩҲƺе죬漴ƺ˿Ȼ˵ 

Ҳ֪Ҫôڲźãֻóѩ۾ݺץ½ǣվ˵ˣϲ㡣Ǻǣʶѩ 

ԶûӦֻǿʾ˵ȥתͷ⣬˵͵Ҳںˡ 

Ҹȥأһ˵Ҫˣе㡭ʵеԣֻ֪Һϲ㡣Ҳ˵ܾĻ֪˼ֻһͷ˾ԽԽܣûб˼ü 

һ縮Ҿͺϲ㡣ǰܾû˿ԳˣѧʶȣܲͬҲ˵ﲻͬоǺӽ˽㡣 

ÿҶڱϿţ紵ġ˵ûƭ˵ġû˵ʱҲ룬Ҫ쿴㣬㵽︮ΪūΪ澣ҲԸġϧ 

СѩԶһ˿ݣһŮԼ޶Եİɡ 

ˣף͹úϣͷϡ˵꣬ѩٵر˳ȥҲæ׷ȥͷԶվǰ˼ 

ĻҪԶ죬֣︮٣ٹأˮϯֱǶˡ 

ұڼѩӲȥչ˴磬÷տҲȥ︮ԣǳảûдӦֹ磬ҲǷȥɵģֻקʮүڼΧ塣 

ǵ︮ʱӭ͵ԶĴﻳԶٹټ˴ٲίһȻмҶȥϯ˴ϯӵϯҲˡ½ǳš֡ѵڡ;ϲ죬̵һ·²ӽĺϻʮ̧ϲΣˣ篻ᣣ𱦸ǣӵ켽Σ糤ǡʳǡڳǣֱ︮ 

˴ʱڸǰ˴ӵųӭԶ˴µĴۣڸͷϣ⣬ݲȻ߽ΣͬĽᣬżã˾ϸŵһءݸá޶԰ݡ붴 

ϲտã̫ϼݵٹٹӭϿȥǸˣذҪҲҪֶԶ˵ЩĻЩ鱦ȴֱȥվˣ˴ߣʱѻȸٹ˴˼üĿƵƵ׻սȭɿش 

Ȼˣȴô׵һλ˭֪ⲻϹأǸɹģû˳ޱ飬ˡչ쵽˼̲סĵ˳ݺһȭſڵʯʨϡ 

÷ 

û뵽ôٴμ硣ǰҲû˵ϢЩִ꣬һֱڸ̽Ϣѵȫޣʹԭȥ˾ǡִԵޱȿģСԺžƣҺһֱ˵һֱ˵ 

ԭѾ˻ɣʷǰ޹˵ġ̷ÿطڴиĹ 

ĵظˣŸңȻִǺܺúܺãǸЦòѾкܶûмˣٹܶ꣬ǲǻһأ 

ǣûйִ˵Ȼܵûã͢ӣĴҲֹۡ 

½Ϣϲ˸ġġܵ˰ٹٵĵƣްˣү̳˻λ˴ʷࡣ 

ţһʱţһʱˣٻӵ£˵ıϲζѾܾûԹܶӣҲѾҪƹŮΪҪһһĳνܵİҲѾδΡ 

ƺؾòԣִɫȫ˷ܺͼͣе㯺ͰˣʲôҲûʣ˵öԣϲһ˾ͲҪ׷ףԭ翴ϲִ硣 

ѩúͻȻԳǸĽӣ˸ҪҽͬĻִҵˣ˵ִĵܵҲ˾ǣˡִǳʹ·ˡ 

һ·ϣһֱӣǷˣûϲˣǲ˯ࣿʱ̫ˣЩģֻжԼɵЦҡͷ 

ĸۡģΧǸߴķԶԶؾͿվǰңǸоǴûзֿһ㣬ּˣٹ˲˹ȥסʹζǺůůֻĪίԹôôʱ䣬ԹôڲңѾΨһ˰ 

ʲôûб䣬غңСʱҲϳҩҲңȻѾһˣҲڸԶǳİɡ 

֪ʲôطͬˣĸ縧ᣬ͸żͣʶϢ 

ĽöҲܺãѩƯҲֱʣԷǳɰĪ׸ܷȤҲܻˡطΪھǣûмִĵܵܽ衣סڸĸϣƺòᡣ 

⼸ƺæҴһǳԶٷֳȥˡ˵ҪˣȢĻòĹǶϲĲС°룬ԸƷòŻԺҵɩҲԲκ˲ֻǲ֪Ҫʲôʱء 

˳죬Ī׸綼ȥˣѩҽƣ˵Щ飬ԵĲɣһµȥ˵Լûз֡Ҽ˵ˣҲȥϢ۾£û뵽˯ˡ 

ʱȫڣȴ̻òãԶԶӦ︮ķæܵԺ￴ȴѩ轣·ɣƮ裬ӳ̻˼䡣 

ţռһߵľƺ૵صһƣ޵ͷƣ»ٹǧƣþ򡣡ԶԶذѾƱ˳ȥڰҹЦЦؾİ 

÷ 

֪һ˿Կ޵飬·ûͰˣʹǰοŽⲻȥİɣֻпţ˰Ȼһߵȸǻ 

ҹŻЩԣٲǴӻϻģæѯƵؿĪ׸磬ȴҲϻŲ͸Ѫ 

˼ѩѾ˯ˣҲطȥ˯ҴӦһ˷ֲģǶѾƵĲ磬ߵ鷿棬洫Ī׸ߵ磬㵹˵ǻʵͿΪΪΪʲôһͣס˽Ų 

ף˵ѾˡеۣҲԣ⾩ǣõʲôɣõʲôࡣ˶˵ݴʵɵϣ 

磬ûʲôģ˾ʹǹٲɣ粻غúõعŷ¥ٲ˲ɽҾͲûл· 

ףԵֶΣҪһˣǼȻܸҳҲòΪ룬ּң÷÷з¥ֵܡ 

ף˵䲻ĻʵҲϹȻϷҲδáٲһ˲óѰɡ 

Ƭ֮Ī׸ʣǴԸ𣿡 

ЦСҪƴ簡 

һ˵һϲҲںأֻǿûлƯĴɩˡ 

ѵһĵӦأ鷿Ͽˣңɫһ䣬漴ƽ÷÷ô˯ɡ 

һеظں棬·Σ磬Ǹղ˵𣿡 

÷÷ҲûдҪ㣬ֻ㻹Сûи㡣Ȼ֪ˣҲһ׮£ϾΨһð 

磬ǲû취ı˰磬뿪ɣֻҪһ𣬵Ҷµģ硣 

÷÷ްԣޡûдӦң֪ӦңҪҲޣ֪ĵɡһĴڣҿûиףûĸףôûи磿ôĿжһ޶ĸ˵ĳЦͱģôȥ˵İۺͼȥиҴݶôԺأ˭ܱǲ˺ 

֪Լԣûа취쿪ʼҾͲˣѩַȰңĳǴת⡣ǵĿҲ֪ЩӲùŲɿڡ 

ִҲˣ̾˵÷÷Ҫ磬㲻֪нǶôĲסϣֻһˣ㶼½ġ 

Ȼִ磬ֻ¸ܵ˺֪ζܹģٲԸȥԡ 

÷ 

ִЦҵͷҾ֪÷÷ͨĹҰһۣе㲻˼ 

ǣ÷÷ûУǿ磬˵Ӧģ֪㣬ԺῪ𣿡ִ˵˵žе񣬡㲻֪Цɷǡ 

̲סƤѵִҲϲ磿 

û뵽Ȼһ仰ɫҵذ˰֣˵ϹʲôأѾźˣҾͺͶܻˣɣҪǻȥ˵Ҵҵ˳ȥԼ֪һžͰֵϰ߰ɡ 

һˣųǸСԺһ̸ͻ۾εؿҳ񣬻ż׷㯣ʱΪҵģֻǽ֪ԭһֻҵ 

кηأȥ˴磬ȻﻹģƺܳҲӣֻ˵磬ִһأҰɣԼˡ 

˿Ѱؾţ÷÷㻹ǲԭ¸Ҳãʱ˿ȥ𣿡 

תͷûסµˮ˵ɣֻǣϲִ磬Ҳϣһ棬ûչ˰ɡ 

˵÷÷۹أִܺãչҲġģ¸ִ˵ġ㻹ʲô԰쵽ģ߸磬һòã 

ˡҲȥתߣߵſڵʱûס˵磬ҲҪء 

ҵԺҡͷûа취Ҳֻң˾ǣڴ縮ﵱܼңĪ׸˿ִ֮һΣֻ˵Ժúչҵġ֪˵Ļǲܾģ˵ұҲã˽Ҳգֻ̫һˣοϲ˰ 

ƺ̫Ըߣ̧ʱŸ֣۾صСݣҪǵҡͬеʮү󲻵òסߣʾ̧ŵ˶Щ 

翴ãתͷִ˵үԺͰչˡС£ִСûĸףʲôòԵĵطү̽ѡӻ֪ͨһ˵һҾס 

ִס֣ã˵ģСݡգԼҲҪģŲסʱҪӲšУʱҲסСԺһֱء 

ڻǶˣҴӵķ϶ȥһֱվĿԶĿķûзѿԵرڻûסᡣҲ˲סҵɵӣʲôأᡣ 

ǲǻҰҲʵҲѹҲ֪Ҫôú˵ֻ£º¡ 

ҵ̾˵ӰкܶˣҲΡ 

ǵ衵ƣһ·ߵúһ²Ż˼ҡҡԺҵļˡ 

Զ 

죬ҳˣȢǵĹϵóƽ 

︮ʹٴӻʹ︮һ·ִȵϲ죬һүķɡʼչ־΢ЦΪ࣬ݲûɲ΢Цֻһ·ưҴһξʵĿ£еļ¡ 

뽭ЩӣҲûŮϲңǿǷʿЩ룬ЩѣǡÿһŮеξ 

ϼأݡػϵݺ裬´棬Ҳûܹͣפ̫á 

صǣ˳ãжŹף֪ٳ͢Աסֻ̫֪ԼˣҪ£Ů鳤ҵһֱһֱţⱲӦǹ¶ҫŵģҲԸ⿿ǣ߲ĵ׵ 

ǣǸŮ̹Ȼߵǰ˵ϲҵʱһǱССشһ¡ңҿñԼҪϲҲҲر 

ѩݵĽӣߵÿһʣҲ⡣Ҵϻ۵ŮӲټԸõĸѵãҲûע⵽ģһȥոͿʱһϯ¶˲룬ζˬԺȥöˣرҲ˽öˡֱʶᶨ׷ңֻҪɵ˶иоɡ 

ݴҲ֪ӵµģΰ뿪Цظ˵Ҫ˸ңֻװɵҶǲϲСѩֻ²ʡҺͬΪ࣬ݵĲŻϱؽλ̵ĲǹԱ֮ĹĶǣسĸĹǣ֮ݣһΪĲŻһΪĺޱƽ⳯͢ĸһǽ׼ңܷĵ£ 

ô򵥵ĵݲ᲻ֻ¹Լӣ˽ˡ 

ϴͻ£ȻԳĹϵǣݣͶϲң˵ͷΣֻǸҫļסΪѡνֻǿСѩĺŮӣԸҲɣԸҵһ֪ˣϲֵ 

˾ٵԶԶش̧ͷȥԣ޴Ŀ 

˴ӵųӭֱɹٻҪˡ΢Ц߽ΣͬĽᣬżãһһءݸá޶԰ݡ붴ֻ΢Ц˰ڲ 

û뵽ϻ٣û뵽ֻΪһϷд󳼵棬ȥݵ֣˱ӦλãһƬݵһƬȻ 

Ǹ˼תÿ죬ǰһݣϣʱѵڿϯΣµɨˣЦ˵ܲΪ޵ĹϵͽдҶӰɡϲ˰ɡ 

վĹԱ˿Ҳòװɫ糣ӣϯ硣 

лڣϯĻֵҲ˵ЩϲĻȷӭʥϣֹάεĿ¶ǰͲϯؼҺúôĦϽһС 

Զ 

ɻȻû㡣һ˵šҪúôĻһﲻͣظݼвˣٹһ͵͵߿ŵģⷬݾһҲǱ粻ġ 

òߵҹعҲûֶģ½ˡʼû˵һ仰Ҫ˵ϲ 

ϲһطȼ˴룬ڵҡͷʱƽ޲ҵӣõõģҶϲ٣Ҳ˰ɣྴʲôã 

պҰָ糯һ·ڹԱңٲһϲءҲڣֻǵسҹءҪϸڣݿǵúܵӦҪ÷һģҲԺڳϵദģʽ˰ɡе㻳ոͷҶԺȥĻ᲻ˣ 

ϵ̬ԽԽĪ⣬ֻ˵հ䣬ûȥɡв½㡣һ仰Ͱɵ̿ˡæŴϵ˼ǰһʱ䣬Ҳûոظ̵ĺôﻹء 

ϱϾѲǵԮľŻӣѾ󶨣ƲҲñ﷭ˣվûƻġڱжүţʹʱͣսԼԪʱҲûʲô¡ 

˵Ͳܲ϶ԪĴ÷ʽʵǷǳʹ󵨵ġ޸һھΪʣǣԪΪ˶̵֪ĻԪҼݵѹԪҪ췴治ԸءֻҲã͢û̵˲ţҲǲѵľٴ룬ԺξͶ˿˵ˡ 

ֻǾ飬оٴ룬ҴԣڵȵֻҲһڶѣЩ˿ûʲôýġ 

ֻǣڴ⣬ϻֺõĲ½һǽݡݵԲˣûȻϽ£ȥƺӣ˵һ࣬¼ֱЩСϾȻӦˣּһһȥƺӣ²ùܣѲʷͩݴ 

һּ˵˺ͱûʲôֻͬʱͷΡҰ¶ڲ²ݺͻ֮ʲô飬кµĲ²վǻعˣһ߿¾ͻزˡҲв²˵ǻΪأ׼¾گˡίһľͶ˲ٲĻ⡣ 

ֻһţĵЦ϶ǶǣȫÿƵֶΣģ򲻻ءûв´ĻҪô޼ɱӺˣֿҪˡ 

޼ǽһңڳﵣҪְֻһʵεҪּԶ꼸λҲûд޼ҵ⣬ֻ޼ҵҵ˿ڻϣҲòա 

ϸյھƣЩҲֻСİʵڲðѵǺȻһų۵ӣŴӻϵ»Ҫһɫˡ 

Զ 

ҵĲ²ûдߺ󲻾ãϾͿʼҷˡ 

ںλѡϣּѡ㣬ֻҪƷϵĹԱŮ빬ѡĻʺǳҴ壬ŮӸûʸʶλһּһ£ЩܵżԱأƲƲ壬ø淢ĸ淢Բġ 

Σ޶ʿ־Ϊ¼ڡ¼䱣ֻ֣֮ҪǶԳ͢д󹦣ϿԴ͸κҵҫӵ˰˵ȸŻȨõεصĹְӵǧϵĻԺ 

ٴΣ񲿱һϺʥڸԺ͵طΪУڸعΰ 

ˣҲ׻϶Ըҵ˼ѾãⲻǼ򵥵ضƾģҪ𣬲صġ 

һϵеľٴ룬⵽ҵǿҷԣǽϴ޼ҺңٲȻҵĴڳϸչ˼ҵ硣߶ǣеվУýľ֪ĺϷûпʼ 

Ǭ£ԶЭͬһ𳹲¼Щ񣬶ԱڼĵģҲԵںֵģǰЩҶڹע͢Ĵλ֮λ˽Ҳûٿ˿ֵԽԽӴ˼ҵע⡣͵͵֯ȥɳ͢Ľһ¹عӯһ¹±һС¡ 

ҺǷһ˼ȥ飬ŷеۡϴ޼ңңԴؼң½ңǣĥǣ㣬æӸϣֻĸ֡ϳ͡ 

һ£ҪһһȥƾĻ⳯ϿҪ˴ĹԱ⶯˳͢ԺһֻѷΧڸҵıӵֱܺϵԱϡʹǣǧˣնű߽һʱзӯ죬ͩҲ 

Һв¸ɱ֮ļϵѹҲСһŮӴ󲿷ֳңűգмҵðѪɣһ㡣̫ңȻûǣڣΪ顣һԳãҵĸĸҷ˲֮ǣ̫ˣȥ˳ԥҲΥͷۡ 

Ѿоûл޹ˣֻЪԺ֮һ֮ҲЩͷѡһЩȱְλǲϣһʱ֮С˲١˵ΪҲ޷Լ棬ĴһȥĥŶԼҲȫ棬ϾҪ󹬣ʱֵ̫ʵûжô 

ҺæذæųûҲæŵ¼ᣬæŰص¹ЦŸ˵Ѿ˺ڰ޳ˡ 

Ц˵ҵҪԺ㲢ƺڰ޳ҲǺڷ˫ɷ 

Ц꣬ΪصشսҶߵע⵽ûУϳϲλÿأҲԶˡ 

Զ 

˵˵ˣ⻰ҲǺ˵ģֻȤЦ´ˣҪСˣϸϰƤٺֱЦ 

ҲǰЩӣҰѰȥʱ򣬻鷿﷢㶣ǰ̯ݹۣҽȥĩˣֺ̾ҪڣЩµΪ졣 

ֻ˵¹ʣҲ֮ϲ 

ת䶯Ұġ񰸡Ѿ䶨ҵڿ˼ɵʩ 

ڴµʷֵһģ˵ԣμӵԵĲǰףһ׽ʿʮˡЩ˽˺Ժʷ˽񲿣롶ơⶨڳΪ٣඼·ŵ˸ݸЩ˶˴µķ⽩͢Ź֮ 

Ǵ˴ǵ״Ԫлɣ漮񿤣ֻʮ꣬ȻñŲʱ־ѣ϶ͣΪ֮ġƸߪΪɡλ״ԪɣԺ󣬳˴ʷΨһһͬʱһˣ˴ʱʮصķ 

ǴʷϵĴ棬ǰ߹âҫӳߴ绯꣬ 

Ǭʮ£ϴˣʺңǻֶ̫ŮͬʱĹĻй󡢵¡͡УܹǶүŮؿŮµǱӣǽתʹӢӣ벻ľȻǰ֮ôŮԪá 

ϴ飬Ϊ࣬ݰӦûؾȻûҲֻκӽ̣һؾ糯ʱһȥģӣʵʵһʱ𣬵˴Ҳɵĺ棬ݻʲôæս˿ȴһֻͰװһɵ 

ɵƵãҲϸȺ壬ѵĺԴɽ֣峺ˮ޲ҪΪϴĺ񣬿»Եġ죬ȴлһϵϲϣʵ޼֮ 

ЦŶ޵Ҫ޼ء 

ϣ뿴ɽˮټͰһ𣬲ͰɽʵڷǮƿ 

ͰɽͰɽڿ׽һ飬Ȼվãʵģ˰̧鷿ȥͰڰͷɡ⣬Ϸһ׼ն࣬乬 

ٹʥﶼ˵˼ƽ׼ôʹ͡Ҳݵ˼ʹ͵ûĽ٣ֻֻô˻گѵһӲؾˣϵ˼ԽԽ²͸ˡ 

Ǭ£ҵĵһӣǸкϴˮӺϳɣһ´Ϳʼѽѽѧ˵˱ָߵȣˣȻСԴһƫЦ 

̬ȴ޶˶˵һˣʱźݺȲ壬վڱϣ͵͵ƲͷȥЦСѩСѩֻ֪Ƿ񰲺ã 

 

˶˵Ĵǡҹʱú֪꣬ʵֻܳһ°ˡϣһԾŶ֣ 

ڵе¡ 

ǻĵһ£ҾͷΪ࣬ҪõģΪĲŻΪޱƽʹһΪ˴Ҳ̫鷳û뵽һȴ벻ЧʼڴҺݵ¡ı棬ĵ΢ЦˣҲɵʧЦһһõĺ÷ҲӦһԡ 

ǵټݣĴ᲻֪еԭɣֻûѡ 

Ԫһõģĳ˵һǷǳ˵ġĴϸıԵʶߣǸѵõĽšȻԪĸûмǴĻӦǽݵܡ 

˹ȥһ飬Ļ޼Ǳ˳ƱȫԪ˽ֻ⿴˵ڻ϶ߴķɡˣĴģôױܱңܵⱦ 

Ҳȥֹ෴ҴģһɫĻʵۻжΪ 

ϦҹԭҲǴ취ݵģֻϵ˳ʮܻؾˣСڹ⣬ųСȴ˸кӻֹܶҲòᡣ⣬һμӳϦ硣 

ݴӿʮܺɫͿʼˣü͵͵سܿƺˡʮƺҲʶ˺һҲɫţھƵʱ̲סǰƺʮһˣȻʮ˵ʲôɫ䣬ľƱѵأٹȥ 

ҷ±Цհ俴ǺȶˣСӣմȥ乬ЪЪݷδţλСӾˡµĹԱһʱ漴ȻЦԶݵıӰü 

ٹɢʮϸϸһ飬ȴ뻹ôһιЩ棬ʲô˲˵滰ҪѡôҲݶѡʮء 

ȥ乬ԭ˵˵飬ڿҲû˼ˣ̸ֻˡ 

ȥʱ˸ӵҽϸϸʻڴ⿴һʱüһʱҧ´òһʱּеѯҽƹ£Ĳ̣ͣͦ°ӣ˫üǳأȴһɱķ顣ҰЦµСİԼ˽ȥһô۲ݣҷЩ˵ʲôɫȡ衱мֿء 

ҽȻϣնãȻ޾ҺȻ;Щģ˵ʲôַ˼ 

̧߽ȥݼңϹˣֻ¹ƺǳٻװɵӣհ䣬޴ҹǲã㲻Ҫڸ޿ɣ 

æҡ 

ת£һֵ̧ɡҪ˵˵ 

ݣصϣǡ..Ҿţ٩٩̸ºΪԼղŵ뷨һ¡ 

 

Ѿʽ䲼ȥֵ̼ķǲ 

ĸǸƽĻ£ĥŰ޸ݣǾòףǾָԶ 

Զ˱С۹Ҳãǵѡ֧ңµǻҪӺܶࡣֻ˳ǸҲٳ࣬˵ûһ˽ģҶݷġ 

統գȥ︮λԱҺǳԾҶԶ˼䣬Ϳݣ߹ȥ˵ĻԶλãϯ仹ͣظвˡµĹԱŶһȻ飬ݵ򶨣Ӳһ仰Ҳû˵ֻɫѿ 

ҳǹģһıõġҪʼҵĶˣȥô޷ΪҪʩһεѡȻҺܴȻҪȥƺӵķӣҾȻûԥʹӦˡºǱʶǲԸȥôҴİɡ 

ߺҾͲȡжƻеģֻʱδˡҲˣԶȥɣϵõҲĬ±òˡϴ޼ңңԴؼң½ңܺã⼸һҪ˷˾Ͳ̫ˡǣ㣬ѹǲСԶ̣ҲѹءҵľĲ䣬Ȩ̣Ҫ̸ͳһ¼ֱЦ̸ 

Ҵ˭ûԼСžţһٸͷ»ֵġֻÿϳһ᲻س·ȥѽ£ڻҲ֪ͨʲô;˵˼λоκˡЦˣһ˵ζ㲻òҪڵĻ֪Щ˵顣µĳҺȻЦϻ̳Ͽֵصͷȥ 

ҵڽزˣնҲնˣŵţҾϢ 

һ껹¡һǡҵǻĵһԣҪǰϼһȥҵвͨģֿ͢ȱλãû˲ȥҲǲеģƸһ׵ĶʮλʿҲμ˵ԡЩ˶壬Ҳġ൱⡣ǽƵ״Ԫлɣ˼ݣ̸³ڣһȸ¡ 

ݸ˵ĲѧƷ԰Ƿֱ˸˾ѡʮΪķŵ˸ָܶԺΪµĻҵʵ¡ 

һǴ飬ϵĻεʵǻϡ󹬾ǶһһؼëӮʵǳϵЩվڱϹˡȻҲܲƽһҵġѡҵŮҲĸֶŮΪʺ󣬹󡢵¡ֱ͡ǶŮӡӢӺԪôáҲǽԴϲĽְɡ 

֪ΪʲôûٻݣûֻǺȻʹͷӣ˺ʵڲͬͰɽͰɽֻ˶Ϥҵ˼Ҳֻͳ˱µ 

ĳϦվ԰磬ֻ׻ࡣε״ԪɷɳȺҴȤȥƣϾԣ߲ܡ 

ҿſţݣȥʱææΪһ 

֪Ϊʲôʱˡ 

 

ֻؾʥּûã˺һӣơκӹαҪ书һۡȥѴδʹ½еú˳˵ͨӵӹ̺ӵ̡֧Щα겻αġµĿ쿱̽һ취һӻƺӺˮĴ˺ӡ 

ˮǴµĵڶӣ뺣ҲϷˮ·ҪغӸسǶǷ 

ӷλ½ȡԤ㿪֧涼˾ϸŵ˵ҿЦݣʲô鶼˱һǰ޹ˣ˺һͨ԰ѻƺˮ뺣ڿһϱˮ˵Ҫ½·֪Ҫʡʱ䡣͢غӸרŵĹ·˾ֻ˰ֻһͿɸС룬˵;ũҵˡ 

ΪȻҪǰȥӵԳĴҺһΪôЩԽҲûǱУֻЩ˶ûùǹҲβ룬ں֮վסڶ񲻹ܣҪˣ䡣 

ȥ˺ӣ͢Ǯ˺ӿͨ󣬿;仧ҡʵһٶõĸУ 

ʱٻؾʵǲ֮٣ֻաֻ˺ӿɲһؾͿɿͨģ˳֮󣬾Ͱٻɡ 

û˵ģĹԱѾ˽ŻϽ¿״ԪݿҪƺһȥˡֵǣصԽԽݵĺôˡ 

ĴˣһԼʧȥвˣǲ֮ʣΪԼһ˽λûţƺ˶ΪǸλѾлĪˡʧЦԭڰٹٵǸ˺ɫĻʵأһϷĻֻһѡ 

лɵᣬЩѧձŰţѡӦʱһˣ벻Ͷ˿컯ˡ 

Զ躹࣬˲ٵʵ£ݲڣһȴҲࡣڸ˽ݷһϣԱ飬Ϊ͢ⲢӯЩΪʱ硣ΩԶԱĿϤ⣬˿˿ȥҺ⡣ 

뿪Ѿһ¡ÿ˵޷ǿ˺ˣԼֲֻᡣ֪ʿ䣬뿪˺ӵһ˯һǵģ;аԼԷˡĩʱ򣬸࣬һ 

ˣϿʵвκ˵ԡڻּٻ˾ǣڲٿƿĹ٣ʵڲһšǻϣ˭飿 

˺ӣվǴ£ҲҲʣݵȥǶĵӣˣΪ˴ºһףҲ˽ȥʲġ 

Žӣ·أһݻصѾǰ³ 

 

絽ľǣ첢ûңֱӲμ˵ڶ糯 

񲻴ûôڣֻ˲٣һɫԽӢˡϸѯ˺ӵˣĥ͵ʲôźá 

ֻһɣѾϣһ϶ᡣȥԭǵүʷة͢ơ 

һӻ˵ȴԭĶݵѩ߹ǣ˵õˣؾһôһ£ȴţݣ˵ʵ 

ȷʵ˵Ĺӷ˿ڽǣ³顣 

˼Ϸܸˣ͢ƵĿͱˡ 

Ҳֻϣöֲ֪ȷʵãѰǸֻǣȷʵ³ϵλһ 

Ҳ棬˴󵨵Ůӻ治æ˴һŮӿ룬ڰٹٵע¾˿壬ߵǰ£ڳƣŮѩݼϣꡣ 

ʾ̧ͷɫشһۣòϳˣü鶯쳣ʵѩ˵Ĺӣд£ 

ϣȴд¡ֻ˹·æְУδԭί 

Ůոոֻؾ뾩ǣǻ͵ߡֿڣʮΧһŮӵЦ״ӽ£з̩ϲЩƦ˹ٸǰֹǼŮһˣȺΧ¡˵ϵ඼Ѿˡ 

ŮͨȭţһЩѵӱϾҽϽĻڹصּ뿴 

˳ȴһǰдšСɫ⣬ӦáԺٷҾӾƣĩ˻ǩֻѺ˳˸͢ƣһ֮ɫϣԣûҸֵ顣 

ѩվ͢ӯӯݵҲǳϿңŮִ֪ǲãڴˣصصŻϺλ˵˵Ǹ͢Ϻѿֻ 

ҿȤѩ빬ЩǴǲͬӴҲݵȻ෴˳Ƹ͢ƽΧѩΪزһʶһŮӣȴʮӣȫˣ޵Ǻýհ䣬ýݣΣ 

ݿڣѩϵϣŮԸݹеؿٵһۣϣ֮ƽƽʵڲ̷ϡ 

ҲֻѩһԸ㵨ӵǲС»˸˵ء 

СѾͷֻͷˡŮǰԸⱲٲۻޣֻƹŷ𣬶ȴŮ޶ۣҲ֪λΪ֮Ȼ᲻ŮĿԡ 

˻һһ䣬ȴƴ˳֮ζĹԱ¶ϧɫʹϧԶ̰ҲǶһ 

һ̾תˣҲǿᣬ漼ϲЧ͢²̷ֳǲҲТ 

Ҷ˶٣ɨһܣɫѩһּúţ޷ΪʮӪʹЭͷ˼½ϰ±ŮΪ٣޾ͽˡ 

ĹԱ֮֮Ľּ֮£Ҳûۡ 

Ī 

Ѳ⣬ʵڲ١úõĹš衱һ仰ˡȥƺӣϲŲһ࣬һֽگӲǰ;Ѵٻ˾ǡ粻գȴȥʲô١ʲô취أҪò 

ҿһӲؾáһ࣬¶ޣɹܣ˹ĶǡԷҲʹ졣 

յǻᣬ粻֪ˮ֣ҽ˵õͷԼҲŴڴǰܺ󣬴ȥתһ߶Ƕ 

û취ֻšļȷмֲѧټϴ˳ᢣعԱϣһне൱˳ 

ڼ䣬͢Ƿ˼¡䶯ĵȻҪ񰸡ԶĴңӵΣ絹ȣԤ֪Ȼ 

ǻϴ飬Ҷֳ죬ŴٲΪˡûּôؾҲ⡣Ǵصöȥðģʵʵ͵˾Ҳ֪ʲôϾ˴һзʴ繬зСЩطҲࡣ 

ϦǺͺӹһڴϹġС湻˼ǧӾϺõĶſѬŴ绹ֱ˵˴Щҩ 

ҹ⳰Цºһźÿң̾Ī׸磬ҶԲ㡣Ǹ¥ҶʱˣϧûһλԸ㰡 

ҺôЦ 

겻ã꣬ˣյú硢ѩҶһ̺ͷվûй粻Զǧʢ飬粡ϻһƬ 

󲻾ã׼˴翪˺ӵӣǰҲˣµĽȴ˽£Ҳ翪Ц˵ɴϵݸӣһˣѩҲЦ˵áЦˬʣãһ˭ұԹ˵ĹֵˮͰ벻˹˹ģҲļġ 

µײˣû»ϵʥּ͵ˣٴؾ١Ƽӹ˺ˣ׼ˡݣ׵һ·ӱ޸ϵһľѾǰ³ˡ 

޶Щп⾩ʵѹ֣תͷȻȥһţһǧ겻΢ЦѩǵͷĬĬο 

ѩ˷һʱվûסվߣҰں棬︮ķȥ;ȴҧҧת˵ºЦһ·š 

ֿڣȴʷг͢ƵĶһϷҸŮĵҪ⣬ֹѩѾȥˡ 

һ߿ţѩӦ´࣬Ҳûг档ѩͷϣֲᣬ񣬿ٶ߹ǡˣƺҲˣͷŸոǸˡ 

׼ȥȴŵһҧгݵĸ˵үҼһΣݵá 

ͣסţȥ񵽸һҿջĹ̨һ־ݡȥһ˵޳ҵڶʹѩһȥϳ 

Ī 

ϵּ˵ϣȻѩʮӪĶʹ 

ʷϴûŮΪ٣˵Ůӵ٣ȥǲ͵Ľ 

ظ󣬴ģҲûгԶ٣ѩǿÿֻ˵͵˸߶ĵطͳˣϻָ̳ʲôڸ֣ĩ˻ҿЦ˵ףԺҿɵô¡ؾôݾͳˡ 

Ҳο磬Ȼǻ׷ģǲǵģĿǰΣҵҲù˼롣 

Ҳͷǣĥңףûȥμٿƿ 

æƸҾ˵磬Ұɡ֪ҵĵУƤһžܵҪЦȥ¥ء 

һҲҶ 

ٵº˳Ǵ˼ֵÿҪʮ̳ƣڼҲܼѩСˡʱͣգ۾ڱȤ˵ŷɰ˿׼Ÿʱ󵶡 

ҵĵĻǻ϶Դ̬ȡ˿ԴӴؾ󣬻Ϻٵټ磬ȺǰҲûʲô׵ľٶΩˣҸģΪѾֻһμһЩֵ־䣬硰ּƮݣѡлɱ㵱Ρ񴺿ҪˮȵȣʱһĪʫ䡣 

ȫǾ֪ѵšҲ֪ôģֲľͺá 

ʮ³ҺȻյϢ÷ҪˣӾʮʮ塣ǲûյָκ÷ǲԭ´硣Եĺӣȫ֪ڴĵλҪڴؿڲһ 

˼룬վԸԺڣʹ˵ˡʲôҲû˵ҹд˸ٵӳȥ·ˣҲҲֻøš 

ص˵Ҳжʮ·̣Ӳʮ͸ϵָếѹΣ練ο˵û׾ôӣӾͷˡ 

ȥ˱Ժ÷ӲǹڷﲻĨ۾Ҳ޼¡ȰȥԵ㶫粻ϣɵվʱ 

÷ڳˣޱ飬ֻŴ硣ɫ԰ף˼ַ£˵÷÷ܸˣҪˡ粻ãûܺúչ㡣Сͺģֻ֪ҧָͷҲޣˤˣԼվЦʱ㻹ôС֪ϴ·һ·ֻҲû㲻֪ʱжˡҵð 

ʱ꣬£ѹܹһСɽ˵磬ԡ 

Ҳˡ÷÷ϣѾΨһˡ 

öΣҶΪԼŲסˣǸһ뵽㣬뵽粻ˣһҪô죿 

÷÷ҪˣܸˡҪҸϧ硭Ȼתվûס 

Ī 

ҿѹȰؾȴ˵û£ҽˣԺҪڵġ 

˼ջЪ£Ϣ죬žˣɫǺܺãҲ˵Сݣİɣ÷÷ϲ˵һҲϣġ 

˵ͷ˵ 

ɫԻ˵ǣǻظסЩǰסĵطţ衶Ҳڣ㶨Ȼ˵ġ 

üɷ˵شүҸʮ·ϢȻȥɡҲƺ˵˲˵Ļͣ硣 

룬ǲ鷳ˣ￴Ҳ衶õ𣿡 

Щˡֹ˵ʲôõĻæǰţү컹ҪףȻȥɡ 

˴缸ۣû˵ʲôתȥˡƺ˿˵ףҲˣңȥ˯ɡ 

ڶգվûнָԶԶĿ÷˻Σһ·ŵָǰﱻ˴ӵŽȥ洫ֵЦ˵羲վһᣬת˵ףǻȥɡ 

һؾͲˣŻ·˵ż춼תſ˲٣סˡǲҽ˲ٵҩģû뵽Թ̽硣 

ʱҩЪţңӣҲģ˴¡ 

߽ϸ˴һ漴ڴ£Ͳŵ̾˿̽̽ǰְѱ˼ģСҴǵĴȸΪơ 

ţĶȻȥƴıӣҪҪȥһΣȴֻŲ˴˴漴˱ڴ˿ȥȴֻؿŴ緢֮󣬴ƺ˵˾һδѣæսȥţ֮ɫ 

ϽȥһʱųҲŻعȴҵĪװɣĴߡ 

æӦǡ 

Ҳ˵ֻǰߣֻںšСʱȻס̧ͷĴ˿˵⸮ﻱǲ١ 

æţϿϸڻϲԭ⸮Ͼв٣½һЩŵģ 

ȴϾ䣬תͷңĪף޺ǲ 

æˣѸͷվͷûг 

ͷϴϵЦûв´ʲô˵ˣҲƽϣɡ 

ҧҧͷȥϣȷл˵񶷵һ䣬ڻϿΪΣΪΣ 

ƺû뵽һôʣ룬ѣ֪Ϊأ㣬ž˼ھһʱв 

֪ǷҲǻϵĿ 

ϲҽȥʻϣϼգ絭ĸȣɵã˳죬ɵãأɵãԲվҲɵáŶʮ꣬ȴЦŶԼ֡ΪԼֻߵϲְϵƽҸµپѡ 

۲Ŵԣǽɽ𢣬ĺܡԲ񶷵ϣȫһΣʷʹҲܵһҳ࡯־ٴصؿͷȥ 

ϳò̧̧֣˵ɡ㲻ȥúտ磬˵ú޵ɲת˲ԶͣĪף޿ԺĻҲϲƼ빬ɡ 

Ī 

Ҳ֪ҵĻǷá 

粡Ժδ࣬ϾʽѸ£ʼʷơǬ¡ 

Ǭ£͢䲼ˡɷϸ񿼲᳹͢گּҪط£ʵȨѭؾɡԱɹѡò֧ʴ 

Ǭ£Զһƶˡ︳ơѸص︳ԼΪһϲĶɡϳͷ˰ķĶ˰ũ֣˰һ˸֣֮չ鵱عٸС֣⽻˰ 

¸֮ءҡ塢ݣһԴ֮ǡ͢ϣδͺԶӶѻɽڰٹǰȻ硰˽²Իʥʢŭ֮£͢նλ٣֮ƽϢ 

˵ѣ¸Ƶǰʮ֪꣬жٵطԱΪ˻ԶҲڴ¶ 

Ǭ£ʺһӣϵΪ̫ӣ£ּڸع֣޸ĸĹ¶ 

ֻ۰̫ӣΪ̫ӻ֪ǵġ 

΢ʹ塣Ҳǵһ˻ϣҲǻԼı˲ԣûǰѿǶż΢˽ҲѾֲ֡Ʒ壬۹£Ҳ˵Щͷţ׷飬һ֪졣 

żҲЦ˵ݰ㰡ʲôãǵ˵㣬ʺڹСȻŴҲ⡣ 

һ˵հ䣬ĥҪָˣ㿴ΣҡͷлȻﺬЦȲ衣 

ӹȥʵҲ 

첻֪ô̸˸ճСӣƺԵֵǸпЦ˵ӶҲͷ۵¡ȴ˵길ĸȥ磬ֻҲǼѡƺ˼ûͷ̫ӣִ£֣¶ 

ѩƤ˽Ҳʴ硰ûһ㶯ģͷЦ 

£СּؾְԪҲһˡ 

СһҲû䣬˸ǰʹ󺰣磬磬һˣˣŵŷֱΪǿ 

ңȴһʺԪ˵ǲҪ񰡣ûԪشһתۿ˴磬ҲƵ˹ȥݺݵرһѣʣ磬ҵЩڰɣȻʼϲıԹľܵԪһѺõôҲϸķɳۡ 

ҺԪڱ϶ӶЦ 

ʱԪؼȥˣѩӪһСҲǼ쳣ͣظƼвˣﻹֱ˵ˡ 

СæڶԪһ˵ˣ漴뵽ʲôȻɫͲ˵ˡ 

ǿŰЦҲһȣʵСԪ𣿡 

ͷȥͰ˼ڷ˵Ǹǿ 

ʮ죬ϰҹȥ˼ҵĸۡ˵ǹʵΣԪҲҹ£Ҵܣа㽫ӡ 

죬ѵõԴ˵磬Ҳ㶪ġҪ壬Ժһġ 

һߣȻ˲٣Ǻǲϰ˼졣 

Ī 

Ǭ£ӻƺӺˮĴ˺ڿͨˡ˷ܵúüû˯ãҲζּôȥѲա 

¸ٻصŵھĺӵԭ̵ĵط˵ĸܡ;סĶǵھӵ񣬴붼ϵô磬˱ԶԶù¿ͷȥ˲ٴļϸѯǵճɣֺںӵֲݡӵˮˡ 

ؾ죬;еİգϼ׾ƣ˱ŸµĺҪλ˺Щ˸ߺšմˣԺһҪٻһ·ͷͣѩţۿ˵磬Ҵûôж㿴𣬺ܶ˼ﶼĳλأԺǲˣҲ 

ѵõĺɣǵһΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ쳾ʷġ 

ǵģ쳾ʷġ磬ǧԺ󣬻˼ǵġylxsq.bbs.xilu.comصǺϵһӣһ·Ͼõġϱˮ½һͨƵŴ·鷳ҲȫڸعٸרŵĲ˾˰ѽһƵƱĿĵ֮ٵصĲ˾һؽ 

׼ˣûȥ죬ͬʱлΪղȥݶ쿼ˡ½е൱˳˷Ҳá 

һ꣬æµ˳죬ʱ򣬸ﻹӭ벻ĽͣẺ÷˶Ͼˡ⺢Ӹհ˸£һ㶼˭ܱ˾Ц۾ЦͦΣĺǿɰ籧˹ȥôһˮĻСֿЦ 

˵öЩɵˣô᲻÷£ѩ˵ѩǲǺҰǶԣо˾ˣ~~ 

⺢죬һ򡱣æ˷ܵض÷÷÷ղŽо˾ˣǺǡ 

÷ĸף̬֮ͣӹӣ˼˵磬⺢ͳ㣬˵˾һá磬ǰ̫¡˷Ƕ֪ңǶôס磬𣿡 

Ц˵ɵѾͷôù㣿Ǵ粻ãûкúչ㡣㿴Ƕо˾ˣ˾ҪƢСҪЦء 

ȻתͷЦŶ˵ôƺأүִ磿÷򣿺񶼲׵Ǻǡ 

ҲЦ:˵СݣҲһ·һʱĲԾɽСݣֱӻҵ֡ٻɡ 

ٻЦŽһһ˲Ϊӡ 

СڣֵòУѩ͵͵ذѷǶӪ˵СһˣһҪ˼µ嵶Ѹʵ˲ƿˣĩ˻һ䣬治 

Ҷ 

Ī 

תǬꡣ 

⼸꣬ĺƽ͢ԽԽģݡؿһҹջ·ʰšӯǿ׳ϵͲסˡ 

Ǭ£СԪֻּ֣˶̶¾ֱ־գ׽̫ӽ䰢޹ϵѳΪʾµ緶δɱ䰢Ϊ̫ƽھ˵˾ 

ֹµİͼ󣬻Ͻ֮ΪĿѦ֮ȥοףǬĽʿν󶽻⿤˾˾ڶʹְȻ 

꣬үȥϰʹճգٹ°һճ̵ıʱҲá 

վɾҵҵ࣬ʱҲᱻʷһ˵޷ǡ˾ơĿɡ֮ķϻҲһζƫ̻磬ٹ 

ӵȻҲٲһЩĵ£ĳԴŮףٱһ̼Ůӱ˸µĺȥŸʼȤʷة͢ƵĶѩһԺԴ˸аǱ䣬ӲӰͽ˽ٲȻѩĸ̴ӡ͢ϲҲŭҲǣֻ֪ 

Ҹ翪Ц˵ʮΪţڴ̫ƽʢҲøϻˣϵ߲ʱֻźӶԶ˵ֻ͢Ĵ٣ûüɽĺӡ 

ף˵û˼תҲЦĿǶ˵ҪϽˣϵ߲ˣϺҲûж˵ 

ʵ֤Ҳû졣 

Ǭʮһ£Զˡ 

ҲûһסǬϣԶ֮漮ȥԶӦְТһꡣʱ¸ΣķǰδеԶδϱ͢ãȨ㹥̰λڴֽ׹ֵǷꡣϲòٷԶεһɴƽϢ 

ϣʷӵԶֲ˽Իڡоа˿ᵳ١ܻ¸漺ȡϵ̬Щ΢вȴ͵ฮ 

ܶԱƺһ΢ı仯ᵽϢĵԶӾԽԽ֮࣬ҲԽԽ塣 

Сʱֻܸ̼¸ܼܡԸʮ˷ֱθصҪְ˽Ʊأԡķʽ˽̳͢˰ 

ʮһ£ϺȻּԶһְн˸︮һ˵ȫи顣ϢһҰ󻩡 

ƽڳҹʲ𡣴ҹ빬ϣҲ⡣ѩ֪һجĺ󣬴Զ鳼̰١ţȻʹŶԴ˵磬һǱԩģҪһҪȾ 

Զ 

ʱʷȨָƽɽӳⷽ٣Ҳûշ 

ǲ׵ģȨֹֻ³һǷܾӻᣬȻ˳ؽܡáΪһ֮ڳ͢Ȩʱɱ帲ա 

ΣһȵٻȨ˷ɶ˻ࡣ 

ʼҵѡдֻǺܶ첻ˣڤڤ֮жԣ֪ǰߣߣַƣˣδһ档ȴݣһžȴְ֮صˣһעҪɾǧŷˣ˳ɾұѡ 

ʵҲıԣ˼˴ƣУ֮ʵʩȨᲢãƽ档ͳһȣϵ޷졣 

лɵĳʹһֳ΢бвţϿ÷زûڻϵһ΢ĴῴͼȡҡĬ̬һͼҲԼĴ 

վȨ˵ûлͷ·ߵģοŻһ߹֪̫಻֪ĶֻҪƣôԥҵıضǵϡ 

ν˲Ϊ𡱣Ҵʲô˾ӡҪ£ҪӣΪְȨ֮һѣЩӰ£һԱֲţԹ٣Ը켺ʵڵ˵ҵдЩУЩҪҵǡ˽ƱһЦǣЩ״Ωһǳҵֱʡ 

лɣץס˳İѱ֮Щ£º֮Ҳ޳࣬бˣοҶɼ 

ʥּúܿ죬ְн˸󡣹޵ο˵µģǰЩôǷ²Ҳȥȥĸͻʵ۸磬һûµġ 

Цĵ̵ľˣ˹͢ʷһ˴̫ȨܲһûұٲͨϴηŹңΪϻûҵѨ׶༪١ 

˸ĴãΪܴƽ߳ȥɽ𣬸οЩ˾ü۸ߵͣͽ¹ 

ҲûкôЩããµµ㾡ѵƬϾǰ£ϸϸζҲζ׸ٱĸ룬վܵա 

ݾȻ˸̽ңҵ״ܶ¶ǣȻܲˡ 

žƱҵ٩ฮϺȾƣ벻طζá 

ҵ˱ƣЦҲ֣ȾƵ࣬ȾƵݣôܲã 

˵꣬ӶЦǵĬڣһ 

ȥʱͷЦ˵֣ݸϻźþһ̳ζãҵźһΣ΢Цͷ 

Ī 

Ǭʮ£Զİӳ䶨Զϻģ︮жԶһɳŮּƽϽӻ˹УիУδ 

ǲ֮еҡ˶Ϊڳƽķϣһ棬︮ǲ֪Ϊ˸˶Ĵۡ 

ԴԶ·ѩԾദǲῴ˼ԶҲˡ 

дＺ״Զ˴룬¹Գʸ˻ϡûټ磬ȴ˸ɫޱȡ 

ʾȥϢԥûߣϻعͷһ䣺ĪףҪҲ˸ 

ǵڶһߵġһֱվԺǽǣǵƻվ 

˵гһأȾҽЦԵһҴӺδٲ·ֻǺȻ벻ΪʲôʲôԸĳԵ 

ƽ޲ֻ˵ף⼸˵һ㣬ɡ 

Ƴϸ΢˺ۣʲôҲû˵ͷȥ 

ԶˣѩҲˣԶߺ뿪ģ˹ӡż㣬޷˵ȥǧ֮׷ѰҸڸ˵ 

磬˺ܾúܾãڻˣϲһ˲ףһ˸סȨ£ϲģһϲһգұһգԸҼǣԶԶܿҲİ粻ҪΪѹϻ࣬ձȲĿࡣ 

磬ѩԸһԵٲĥѼ尾 

磬Ҫأ 

ż㣬˫ۣŶ˵ףֻ컹ǣá 

磬Ҫļ裬Ҫĺ쳾ֻ㡣 

֮˵վã֮£ȴע 

Ǭʮʮ£ָجģˡಡأӱҽվûס˵ֻء֮ǰʮү˵СݣСݣ㲻֪Ұ㡣 

ʮүˣ衵岻κ˿ƭ˵˯ˣ᲻Сذ衷Žľ漴ԼҲ˽ȥסţ衶衶㲻Ҫ뿪ҡ 

󣬴ûзӣ 

Ѳұسǣҵ衰ڹľѪ߰ߵʮָѪģѾûϢȴ̹Űĵ΢Ц޲ᡣ 

ϢʱڿӣѪɫȫޣʧã¡뿪תʱںȻһ죬ȥһѾڵϣ²֪̯Ѫ 

衣衣ǰһҸ󣬾һ 

 

ǰףкܶ£ǰעɲˣʹһ֮ 

һһ̫ƽʢһֱѪԸҲҪѵܹҪТҲҪ鰮 

֮ҿеĲŻƷɺͼҵһöӣǱҪʱһ١ 

Ҳ֪ʲôʱһЩͬңҲĳ鲻ڴҡҿʼʶʱѾ֪ڱʱʱݣΪκӴƱߡʱһԥҪҪҲʱͲнա 

᲻ĲŻٻ˾ǡһûпǺҪôʱ÷ˣȥأʱһ 

̲סȥڴϣɫ԰ֽü૵˵ۣۡҳһ˲ˣҲѾغأҰ 

Ī׵һ˾ҲԸ˺᲻ǧ΢Цôְɣȫһһʥδ¡ 

ûйҵΣĶĸ︳˰پӣ˾ѿԤµ֮ڡ֮䣬Ҳûģվʹսġ 

ԽԽĸܣʱԼҲò˼顣 

˵˽²ھһ͢ɱ 

Ҳٵگȴ͵͵ȥĸȲģ¡Ц㣬һüҾ;ܡ 

żҲЦ˵Щ̽ĻȻ˽ﷴĦʱıֹһ绳ŮݵĴ᲻ҵ⡣ô˴ңǷҲ˵һһϯ֮صģ뷨ҹҼѡ 

Ǭ£˺ӿͨϲ쳣صּȥѲաʱҶȥϣ˷ܵЩԣҵߣ˵Ҫҳݵ׾ơ 

ЦݣҴûϿģѣĿʧ񣬳ѹֵͷٶȷȻӲñѹȥζʹ࣬вʵֳϣҲ֪سԵֲҴơ 

ţֻҪһֱվߣǿðģϰҵĴڣôһգҡ 

ڣһţԶ£ǲĽ֡ 

ԶǸѵõ˲ţ֪̫಻֪顣һҰвԵĳӣκεϲġʵʩĹУǰ˼⣬ûвġ 

лɵĳ֣ʹܵΣʼᵳ𡢴漺Լĵλϣģҵȵľһһ 

ʮһ£ּԶһְн˸︮һ˵ȫи顣 

˽Ʊ塣 

ԶһֱΪлɸף֪ûҵİʾлɸûӡ 

 

ƽԶ飬δǡ 

ȥ˸̽ԶҲǲֻ֪ǹ˼֮ͬꡣһֽＺ״ңԶʵ 

һԶ־ڱУҲ᲻֪Ϊ˲ǣ˶ٵ˼档Ｚ״δֱӳʸңֻ˵һ㣬Ҷĸ飬ҪԶ飡᲻ɱ 

ҲǲԼģ龳£Ҿǹ˼İΣûڳϷ 

ȥϣҺ⣬ֻʾĪ¡ĪЩɣвĪףҪڻˡ 

ҰӺݺݵˤݵϣصô 

ʲôһվͷȥ򵹣ʲôϡɱԶڱУΪҲǲòΪԶ̰ᵳӪ˽˽Ʊﵱ塣ǵ˶ʹסοǰ 

ŭЦݣô϶޲ɱ㣿˴㣬 

Ĭ£ƵصҪһʵҲʲô¡ֻ֪մҪʲô飬ǹƾտڰİɣ 

һ£Щҵ䲻࣬Ҳ㹻ϱ֮á 

֮£ʱҪǳӵ˽ 

һЩ£鲼أϢԴ㡣һҳɣЩѵĿڵ֮⣬޳ȻһƾϷԸ 

øȻһ޻֪µλ˽֮ãһȻ̧ͷݣ޲ûиᣬȻִˣ޳ȫ㡣 

ұúõһﱯ֣վġر齣˫ۣëһ˲佩Ӳַӡ 

¶Խ³Ǻϧ֮ʱ͵͵ƺһ۾ǿؿһۣ漴ֱϡҰޣӺ޹˼ɵغֱײ̢籩㲻һҪЩǨ͡ϧɽͨͨȴ 

ȻֱۣŻӵסҵĲӣ۾ͷҶߣһ䣺ҺãҶס 

ûнҡϡ˵㡱˵ҶףôǷԴһ˿һ˿ϣϾңҲȫ 

ҹ֮γһĬϣԾбľѯ˽£ǴǾ޼䡣ҵҲӭϣֻʩΪȵüˣüݺݵҧԼֱۡ 

ҼȿڣװҡûгڣҳҺ£˵õĻʧ 

ҺãҶסεﷴ仰ϸػʱı飬شĦ⣬Ҫ˵һŬ㡱ǡҪΪҰ׷˼ǡ㲻ñң 

Խ룬Խ޽⡣ĳŵҲûǣԶ 

 

ЩϢѾʹ½ȡѲµİͼݡӮѾ׳ƳһͳָտɴҶԸҲȺķԣ¡ 

½Ѱ׵Ҵһȥϣ֤µĻԻͣҵĿοｭɽԸ 

ϲһֽǳ£˵Ҫϻ硣ղԸڹպһ̤˱·; 

һܶ£ն಻ʤкڡȴһʣһδңݡԼͬ뿪ûҲȥôֻĹ⾰ϧ´û 

δͲˣղˣѪֹеҽ޲ߡ 

вˣһҪոţһǰ޹˵ıѪɺӡͿ̿ 

ҰˣûһɽûܰҼȳҹ˶ȹ 

˵ҰԸߣûңֻҪƽƽػš 

һЦ˵ˡĴˣֲ˭ 

ӦңҪΪɱˣҪʢҵ֪ҲǸ˵ġŵͷ 

һӣҲ衶С㣬ףѩС㡣ֿ̾ңϣ˵ãҺϲգ㿭Ҳܿ 

ұһᣬ档 

֮Ȼ½ǣɫ죬ؽһϡҵͷȥҵĴϣϢ΢ĥȻ˻ԡ 

Ѳʺϳ;Һ˺ģڴ˵չȻٶȸϵ˱ 

Դµսֻ˶̶̵ʮ죬Ǵʷ˽ֵһսʮһǿĵй춨˴ĺһͳĽ򣬵ֶ˴˺ķ١ҵ֮꣬û˸ǰʹұʷĹѫ 

ʮ̣ʹһΣȻšͣϻȥʱ򣬵ȴҵǹ·һͻأĳޱߵĻҰ 

ҲɱΪʲôúչΪʲôң˭᣿ 

ȭߣЪ˹ʱסҵȣʹ޵ϣȪ֮Ŀ 

ǰҪϣҿ̫ƽʢҪʷҴӦηڣ 

ֻһ¿࣬ôһ˹Ҳȥֻȥˣһ·ؾɥҽֹκ˻ףҲԸ˳ҵĻﰲȻ˯ӽԺҲ뿪ңһһȥ 

Ԫʮ꣬ԣλʷҳΪǧһۡĵԻ͵һ 

գ̫Ӵս֪һ߽ݣ𡭡 

Ӻ뿴ػ꣬ǰһֽдϣ䲡齲࣬Ǽ֤ĺͼΰҵԪȻţ˵㡣 

Ī 

ҵɣĮѾʮꡣ 

꣬ãȻ߹طĮȥɽ߹ţ¹ϡӲ֪һˣԭ˼į統ǷҲ߹ 

Ҳˣѷ¥÷֪١ 

꣬ͣɣĮһסʹס 

һȢһŮӣϸüۣȻ΢Цҡס 

һӣ۽üңúĸף˭˶⺢ÿΣΪȡĪ䡱 

ѾܾòμˣЩ꣬Щ£·ΣңԶ޴׷Ѱ 

ĳ˶Ժˣ뼫ɵ£˯֮䣬Ժһˡһϯ£ϴ˴ݵ΢Цֽңףף 

ԺһƬհףһƬҡȥЩļ䣬һ˲ȻȫӿС޹ؽҪС¡Ĵ£׷ӣֻǲ˼ 

ҪվǱôסˣһҲ߽ܶˣһ硱ȴôҲ 

ʱһֻϣȻۣСƤЦԺվҵӣ΢ЦſǸЦ֣߹СĶ䣬ЦֻСӡ 

СתͷңʲôǺӰ 

һѱӣӵڻ˵Ҳûӣ͢Ĵ١ 

Ц˵ 

С׷ʣǳ͢ĴٳʲôӰ 

͢ĴٰϸüۣӸ߸ߣ°һ̣ǵЦ 

ƭңƭң͢Ĵô᳤úһأţඡŶ~Ŷ~Ŷ~ 

׷ҪԺرܱ߽С 

⣬չӰವǰʱ⣡ 

 

µѾᣬʵ̫ 

£ǿдģôƲס;ܵһڴ뵽ݡ֣Ӿͷᡣ 

ܳһʱ䣬Ҷȥˣһʧ 

ˮơ翪ʼд£ȥͿʼˣ;˺ܳʱ䣬дʱЩطǰìܣЩһ޸ĵġ 

ٻȥǰ½ڣоúܲͬıʱȽϴֲڣ鲻ֿ̫̳£ԼЩ̫ȥ 

գŻ磬˫һκǵĴ档ʵ̫ϲԲ˼ͷԲԸ˳ĺԲԸǧҲȥֱġ֪кܶ׶˵дһƪΪһ˳Ƶķ⣬ǿҪʧˣȥھģҶһ̵̫¡ 

ϲĪףãӽյģûʶյĸ飬Ҹܲңˣаյ棬ʹࡣ 

ҲϲѩСӰú棬¸ңϣҸ 

ܶңΪʲôִţľԸ޹ϵһܸܳжˣԴ̬ȿͯľ̫¶һ˼켸ҹˣż˸һˮԺＴʹҲеζ 

ڻϣգ֮ǣҲնȻԸڽɽԼ֮Ϊѣз磬ȻȻ뿪Ƕ̡̫ 

Ҳ׸ʣڴһ 

еţȺֱǣԵϵӦԣǬ塢ԣԪʷϣһʵ۲ͬʱڻвͬţǺܳġ 

յղûвţǳȡ̫֮ģΪվûз֡һ߹ʮ˸ 

ʱ벻ĪףĪ׵ʱҲֱԻؾ֪ˣȻ뿪 

Ҫлһֱ֧ҵǣÿ쿴ǵԣĵʱҲ֧һֱдĶʻͼҶһء 

 


